Helfen Sie uns ein neues Tierheim von ARSofia zu erschaffen

Nadya Stancheva Liebe Freunde, Es ist schwer fuer mich die richtigen Worte zum Abschluss unserer Spendenaufrufaktion zu finden. Es scheint unmoeglich unsere Dankbarkeit, die wir euch gegenueber empfinden, auszudruecken. So werde ich es gar nicht erst versuchen und werde mir auch keine pompoesen Dankesreden ausdenken. Stattdessen werde ich euch sagen, was jetzt in unseren Herzen vorgeht. Am Anfang, in 2009, waren wir lediglich ein Haufen Enthusiasten, die nur eines wussten: wir wollten die Welt veraendern und wir wollten das fuer einen Hund nach dem anderen erreichen. Viele Leute mit Erfahrung sagten uns, dass wir es nicht schaffen wuerden, dass es so nicht geht, dass wir mit Pauken und Trompeten scheitern wuerden. Und nur eine weise Frau sagte uns: “Ihr gehoert dorthin wo die Hunde sind und die findet ihr nicht im Internet oder im Fernsehen, sie sind in den Heimen.” Schritt fuer Schritt wuchs unsere Zahl. Unsere, die Grenzen der Vernunft sprengende, Begeisterung hat viele andere “angesteckt” – Freiwillige, Adoptierende, Spender… unsere Freunde. Das Bogrov Heim war niemals ein Platz wo es leicht war zu arbeiten. Aber trotz all seiner Fehler, trotz der immer wieder verstopften Abflusskanaele, trotz der Gitter, die fast jede Nacht kaputt gingen, trotz des Schlamms und des roten Staubes, den uns der Wind von dem giftigen Altmetalllager neben uns herueberblies, war es dennoch der Ort, der es uns ermoeglichte euch zu erreichen. Und natuerlich war es auch der Ort, der Menschen und Hunde zusammenbrachte – so wie es sein sollte. Schwelle zum Jahre 2014, ist zugleich die Schwelle zu einem vollstaendigen Neubeginn. Eine Notevakuierung ist auf dem Wege – die Hunde packen bereits ihre Schuesseln und Spielzeuge und wir koennen es nicht abwarten die Arbeit auf der Farm aufzunehmen. Es gibt so viel zu tun – Behelfsgehege, Renovierungen und Wiederaufbau, so dass die Hunde ihre neuen Raeume in den Gebaeuden beziehen koennen, die Registrierung von Heim und Klinik – waehrend wir uns noch um die 260 Helden kuemmern, die zugleich die ersten gluecklichen Seelen sind, die den neuen Geist der Farm zu spueren bekommen werden. Ja, das Projekt befindet sich noch ganz am Anfang, aber wir scheuen keine Arbeit. Weil wir wissen, dass wir eure Unterstuetzung haben. Weil wir wissen, dass die Farm nicht nur in unserem Traum lebt, sondern auch in eurem. Und wir werden das unmoegliche tun um es so wahr werden zu lassen, so wie ihr es durch unsere Augen sehen koennt, ein wahres Zuhause fuer die am wenigsten Gewollten, wahre Fuersorge fuer die, die am meisten verletzt wurden, wahre Liebe fuer die am wenigsten Geliebten. Von mir und dem ganzen Team von ARSofia – eine Verbeugung um eurer Freundlichkeit die Ehre zu erweisen. Wir danken euch fuer eure grossartige Hilfe – dafuer dass ihr Seite an Seite mit uns hart gearbeitet habt, fuer spenden und das mit uns teilen dafuer, dass ihr euch Sorgen gemacht habt und Hoffnung im Herzen trugt, wie wir es alle taten. Vor allem danken wir euch dafuer, dass ihr unseren Traum zu eurem gemacht habt! Zusammen, liebste Freunde, werden wir die Welt veraendern. Einen Hund nach dem anderen… Nadia Stancheva, ARSofia Obfrau Olimometer 2.52

Last update: 18 Dec 2013.

Ein Tierheim für ARS

Der Hoff, den wir kaufen wollen hat eine Gesamtfläche von 5 700 m2, wo sich folgende Gebäude befinden: Gebäude 1, fläche 602 m2( für die Hunde); Gebäude 2, Fläche 167 m2(Tierklinik); Gebäude 3, Fläche 172 m2(Lager). Der Hoff befindet sich circa 300 meter von Blagoevgradstraße in Sofia entfernt; es ist weniger als 1 km bis zu unserem jetzigen Tierheim; direkt gegenüber die Tankstelle Lukoil; nicht weit bis zu der Haltestelle von Bus 90. Der Hoff ist auch noch schon als Tierheim registriert und fast alle notwendige Papiere sind schon vorhanden. Der Preis für den Ort und die drei Gebäude haben wir auf 210 000 EUR runtergehandelt, d.h. 37 EUR pro m2. Die finanziellen Mittel, notwendig für einige Reparaturen und Renovierungen sind nicht in dieser Summe einkalkuliert. Momentan das Wichtigste für uns ist einen Zufluchtsort für unsere Hunde zu besorgen, im nächsten Jahr dann denken wir an die Renovierung.

Wir haben viele Tierheime in Europa und in Bulgarien besichtigt und wir halten es für möglich den alten Hoff in einem gut funktionierendes Tierheim zu verwandeln, mit wenigen Tieren auf Dauer drin und mit mehreren, die nur eine kurze Zeit bei uns bleiben.

Special Thanks To:

60kWe Love SunnyCakey BakeydierenPets&Uanglo Blue Island DiversKiarastanchevaTierhilfe SofiaВариант 5

Donors:

December 2013 donors:

4 Pfotenparadies Tierschutzhilfe
A. Arsova
A. Koers
A.S. Simeonova
ABC Tehnik Ltd.
Adelina Pandeva
Adrian Tihov
Adriana Miryanova
Adriana Urumova
Agnesh Kovach
Alan Price
Albena Deyanova
Albena Dimitrova
Albena Haralampieva
Albena Ilieva
Albena Levakova
Albena Mancheva
Alek Tsoneva
Aleksandar
Aleksandar Gorov
Aleksandar Yordanov
Alexander Alexandrov
Alexander Kolev
Alexander Petkov
Alina Stoyanova
Amy Agzarian
Ana Orescanin
Anastasiya Maleva
Andrei Popov
Andrey Chakalov
Andrey Kotlarski
Aneliya Doichinova
Aneliya Peneva
Aneliya Rogelova
Aneta Gyorgyueva
Aneta Trifonova
Angel Panayotov
Angela Bradbery
Angelina Dobreva
Ani Manova
Anna Bachvarova
Anna Ilieva
Anna Ivanova
Anna Peteva
Anna Vdovichina
Anna Velcheva
Anna Zhelkova
Anne Gendron
Anrieta Georgieva
Antitza Stoyanova
Antoanela Popova
Antoaneta Dimitrova
Antoaneta Georgieva
Antoaneta Hristova
Antoaneta Konstantinova
Antoaneta Naneva
Antoaneta Timcheva
Antoanita Freze
Anton Blagoev
Antonela Popova
Antonia Arsova
Antonina Stoyanova
Antoniya Arsova
Antoniya Ilieva
Antoniya Stoinova
Arman Tyurabyan
Armine Dzhanyan
Arnoldus Coppens
Asen Gudev
Asen Karadimov
Assia Ivanova
Asya Daskalska
Asya Dzhambazova
Asya Rangelova
Asya Viktoriya Savcheva
Atanas Ganchev
Aurel Hoxha
Bill Barnes
Bilyana Milanova
Biser Dyankov
Blagoi Chepelov
Blagovest Moskov
Blind Dog Rescue UK
Bogdana Petkov
Bogomil Stoev
Boril Blagoev
Boris szankov
Borislav Arnaudov
Borislava Andreevska
Boryana Boneva
Boyan Ivanov
Boyana Atanasova
Boyko Iaramov
Bozhana Gogova
Bozhidar Gugushev
Brand New Ideas Ltd.
Branislava Zdravkovic
Charlotte Amos
Chelsea Simons
Christine Andreeva
Chudomira Bakalova
Criss Leontis
D.A. Gerasimova
Dale March
Danail Branekov
Daniela Arabadzhiiska
Daniela Kolarova
Daniela Sirakova
Darina Tsvetkova
Darina Viryanska
DARIS-MS Ltd.
Dave Johnson
Denitsa Burova
Denitsa Dabizheva
Denitsa Daskalova
Denitsa Dimitrova
Denitsa Doseva
Denitsa Klimova
Denitsa Kuneva
Denitsa Stancheva
Denitsa Todorova
Dennis Smith
Dennitsa Svinarova
Derek Morrison
Des Gallen
Desislava
Desislava Bachvarova
Desislava Borisova-Piske
Desislava Dicheva
Desislava Kazankalova
Desislava Kirilova
Desislava Krasteva
Desislava Mihaylova
Desislava Nedelcheva
Desislava Petkova
Desislava Stefanova Dimitrova
Desislava Todorova
Deyan Georgiev
Deyan Tsvetanov
Diana Chakarova
Diana Ivanova
Diana Kiteva
Diana Pazheva
Dilyana Markova
Dilyana Rusanova
Dima Betova
Dima Koteva
Dimana Vasileva
Dimitar Dokev
Dimitar Kalinov
Dimitar Kurtev
Dimitar Mihailov
Dimitar Nikolov
Dimitrii Yudakov
Dimitrinka Andreeva
Dimitrinka Atanasova
Dinko Zhekov
Djordjo Kandilarov
DMD3 Ltd.
Dobrinka Banova
Dobromira Petrova
Donika Dimovska
Dragos Toader
EC MEDIA Ltd.
Edge Culture
Efrosina Hristova
Ekaterina Barborska
Ekaterina Kararizova
Ekaterina Zlatanova
Ekont Express Ltd.
Elena Bogusheva
Elena Dimanova
Elena Galinova
Elena Georgieva
Elena Kostova
Elena Levcheva-Farah
Elena Mihailova
Elena Milkovska
Elena Panova
Elena Papazova
Elena Stanchev
Elena Uzunova
Elena Vasileva
Elena Yordanova
Elisaveta Angelov
Elisaveta Dimitrieva
Elitsa Boyukova
Elitsa Dincheva
Elitsa Krumova
Elitsa Nikolova
Elvira Guelzow
Elvira Mihailova
Emanuela Hristova
Emil Barbulov
Emil Dragnev
Emil Stankov
Evelina Doichinova
Evelina Krumova
Evelina Toftisova
Evelyne Netocny
Evgeniya Asparuhova
Evgeniya Hadzhimarinova
Evgeniya Lazarova
Evgeniya-Samuila Nedeva
Evtim Papushev
EXPERIAN BULGARIA Ltd.
Farez Sedrik Dominik Pol
Felis Tsoneva
Fio Sistems Bulgaria Ltd.
Francis Soghomonian
Frank Daussmann
Gabriela Hristova
Gabriela Tsekova
Galina Yanakieva
Galya Tosheva
Ganna Kityk
Genoveva Kamenova
Georgi Bogdanov
Georgi Bozhanov
Georgi Damayanov
Georgi Hristov
Georgi Isaev
Georgi Krastev
Georgi Lazarov
Georgi Petrov
Georgi Potchekanski
Georgi Shterev
Georgi Tonchev
Georgi Tunev
Georgi Uzunov
Georgi Yotov
Gergana Aneva
Gergana Atanasova
Gergana Gencheva
Gergana Georgieva
Gergana Goranova
Gergana Miteva
Gergana Mitrina
Gergana Stankova
Gergina Trifonova
Gloriya Stoyanova
Greta Branikova
Greta Raikovska
Greta Vaseva
Günstiger Umzug GmbH
HANDS AND PAWS HP
Hristina Dimitrova
Hristina Hristova
Hristina Kacherilska
Hristina Petrova
Hristina Stamatova
Hristina Vrabcheva
Hristo Bozhkov
Hristo Mitkov
Hristo Stoyanov
Hristo Valchev
Ilian Boyadzhiev
Iliana Zaharieva
Ilina Ilinova
Ilinka Naumova
Iliya Yordanov
Iliyan Boyadzhiev
Iliyana Koleva
Iliyana Peikova
Ilka Burdin
Ilka Chorbadzhieva
Ilona Spasova
Ina Danova
Ina Gencheva
Ina Zhelyazkova
Iren Merdinyan
Irena Gapova
Irena Georgieva
Irena Hansen
Irena Kasmetska
Irena Spasova
Irena Todorova
Irena Vasileva
Irena Zhelyazkova
Irina Galabova
Irina Koeva
Irina Kuzmanova-Konova
Irina Petrova
Irina Sivkova
Irina Zaharieva
Iskra Yotova
Iva Doicheva
Iva Tsekova
Ivaila Zlatanova
Ivalina Nacheva
Ivan Chakarov
Ivan Gorinov
Ivan Hristov
Ivan Kabaivanov
Ivan Milev
Ivan Pavlov
Ivan Radev
Ivan Todorov
Ivanka Metodieva
Ivelina Kandelin
Ivelina Simeonova
Ivelina Zhekova
Iveta Ilieva
Iveta Tashkova
Ivo Chupetlovski
Ivo Uzunov
Ivo Yovkov
Izabel Stoitseva
J. Williams
Jacki Davies
Jeffrey Kelly
Joseph Herr
K. Barbonelova
K. Ivanova
K. Sadagaliev
Kalin Nenov
Kalina Angelova
Kalina Beyazova
Kalina Hadzhieva
Kalina Matrakchieva
Kalina Todorova
Kaloyan Tsilev
Kamen Lichev
Kapka Bashliyska
Karolina Sofronieva
Katerina Dzhidzheva
Katerina Ivanova
Katrien Gorinsek
Katrin Kronenberger
Katya Yurukova
Kenneth Stirling
Kevin Cohen
Kevin Sweeney
Kiboko Labs Ltd
Kichka Aleksandrova
Kiril Aksharov
Kiril Mandov
Kiril Mednikarov
Kiril Valev
Kitty Lambe
Klaus-Werner Kleinevoss
Klub German Shpitz-Bulgaria
Konstantin Dzhen
Konstantin Iliev
Konstantin Lyubomirov
Konstantina Stoyanovska
Konstantsa Grigorova
Kosta Kantchev
Kostadin Ruskov
Krasimir Donchev
Krasimir Genovskai
Krasimira Nedeva
Krasimira Yakimova
Krastina Pecheva
Kremena Ivanova
Kremena Mineva
Kristina Atanasova
Kristina Petkova
Lachezar Borisov
Lachezar Chizmarov
Liane Moessel
Lidia Dinkova
Lidiya Ilieva
Lidiya Pashova
Lilia Yovcheva
Liliya Chakarova
Liliya Fuller
Liliya Rangelova
Lilyana Yordanova
Lina Davitt
Lina Milyashka
Linda Brown
Lora Harzhieva
Lora Kachamakova
Lora Nencheva
Lucy Beasley
Lyuba Rusinova
Lyubka Nikolova
Lyubomir Harizanov
Lyubomira Kolcheva
Lyubomira Popova
Lyubov Gencheva
Lyudmil Dimitrov
Lyudmila Dimeva
Lyudmila Nacheva
Lyudmila Papazova
Lyudmila Zheleva
M. L. Stoychev
Magdalena Dzhanavarova
Magdalena Todorova
Magdalena Yaprakova
Margaret Kay
Margarita Aleksieva
Margarite Nikolova-Ivanova
Margreta Panovska
Maria Ivanova
Maria Stalianova
Maria Yotova
Mariela Gasharova
Mariela Vasileva
Marin Ovcharov
Marina Gecheva
Marina Sariyska
Marina Vasileva
Marinova Ltd.
Marion Lucchesi
Mariya & S
Mariya Dimitrova
Mariya Doganova
Mariya Dyakova
Mariya Dyankova
Mariya Gecheva
Mariya Georgieva
Mariya Hlebarova
Mariya Kancheva
Mariya Karagyozova
Mariya Kinkina
Mariya Lyudvika
Mariya Spasova
Mariya Stoicheva
Mariya Tancheva
Mariya Terziiska
Mariya Tsoneva
Mariya Veleva-Chifli
Mariyan Vadev
Martiana Petkova
Martin Berov
Martin Hristov
Martin Iliev
Martin Kostadinov
Martin Todorov
Martina Parvanova
Marylene Da Costa
Mathias Thomas
Maya Boneva
Maya Dimitrova
Maya Georgieva
Maya Nikolova
Maya Peeva
MDBD
Melanie Maddocks
Melanie Sander
Melina Krumova
Melinda De Mul
Michael Hermann
Mihaela Heinz
Mihaela Stoyanova
Mihaela Tankova
Mihailina Petkova
Milen Dimitrov
Milen Kovachev
Milen Kuzmanov
Milena Atanasova
Milena Cholakova
Milena Dimitrova
Milena Ivanova
Milena Kanurko
Milena Karamanova
Milena Pavlova
Milena Petrova
Milena Stanisheva
Mirela Valkova
Mirena Mihaylova
Mirena Todorova
Miroslav Serbezov
Mitko Iliev
Monika Ilieva
Monika Romenska
Nadejda Danailova
Nadezhda Milkovska
Nadezhda Stoikova
Nadezhda Yosifova
Nadezhda Zaharieva
Nadya Cherneva
Nadya Konstantinova
Nadya Kostova
Nadya Mihailova
Nadya Nikolova
Nataliya Aleksova
Nataliya Gospodinova
Neda Kuzmanova
Nedyalka Yankova
Neli Ivanova
Neli Kostashka
Neli Radulova
Neven Popov
Nevena Karadimova
Nevena Stancheva
Nevena Teneva
Nevena Tsankova
Neville Upton
Nevyana Sokolova
Nicole Gospodinova
Niko Pehlivanov
Nikola Georgiev
Nikola Tasev
Nikolai Balov
Nikolai Chebotarev
Nikolai Georgiev
Nikolai Mihailov
Nikolai Petkov
Nikolai Todorov
Nikolai Vasev
Nikoleta
Nikoleta Argirova
Nina Chuparova
Nina Georgieva
Nina Heins
Nina Mihalcheva
Nina Pencheva
Nina Toleva
Niya Atanasova
Niya Ignatova
Ognyan Avgarski
Ognyana Stefano
Olga Belokapova
Oliver Maksimovic
P. Toparef
Patrice Geiger
Paulina Dimitrova
Pavel Angelov
Pavlina Petkova
Pepa Hrusanova
Pepa Yakova
Petar Doynov
Petar Gechev
Petar Georgiev
Petar Mitrov
Petar Stoykov
Peter Jäger
Petko Bossakov
Petya Kostovska
Petya Kutsarova
Petya Lozanova
Petya Malakova
Petya Nikolova
Petya Penkovska
Petya Petkova
Petya Raykovska
Petya Tsvetkova
Petyo Ivanov
PHD & OMD – Kalina Burkova
Plamen Gachev
Plamen Karadzhov
Plamen Noninski
Plamena Karaliiska
Polina Germanova
Polina Rangelova
Polina Tsankova
Polina Tsanova
PRASE BULGARIA Ltd.
Preslava Dimanova
PRIRODA HOJAPLATA SL
PTPI The Doves Chapter
PwC Bulgaria
Rachel Barnes
Radina Ruseva
Radmila Neikova
Radoslav Fichev
Radostina Aleksandrova
Radostina Hristova
Raina Yaneva
Ralitsa Atanasova
Ralitsa Chipeva
Ralitsa Filipova
Ralitsa Ivanova
Ralitsa Kovacheva
Ralitsa Mihaylova
Ralitsa Savova
Ralitsa Todorova
Ralitsa Vaisileva
Raya Georgieva
Reni Nikolova
Richard Phillips
Robert McDonald
Rosina Karastoyanova
Rositsa Cholakova
Rositsa Dimitrova
Rositsa Georgieva
Rositsa Karadzhova
Rozaliya Aleksandrova
Rumyana Dimitrova
Rumyana Georgieva
Rumyana Kinkina
Rumyana Lazar
Rumyana Markova
S. Vasilev
Sashka Dimitrova
Savo Valchev
Sergei Bilyarski
Sevdelina Zlateva
Sibila Ivanova
Silvia Doytchinov
Silviya Argirova
Silviya Dimitrova
Silviya Geigenscheder
Silviya Popova
Silviya Stoyanova
Silviya Toneva
Silviya Tsvetkova
Simeon Manolov
Simeon Stoichev
Simeon Zdravkov
SIXTY K Ltd.
Slav Slavov
Slavena Avramova
Smel Nov Svyat Ltd.
Smith
Snezhana Vasileva
Snezhana Yancheva
Sokolina Mirkova
Sonya Bogoeva
Sonya Koleva
Srebrina Mileva-Mitchell
Stanimira Markova
Stanimira Stoikova
Stanislav Nedev
Stanislav Trifonov
Stefan Enchev
Stefan Kiryakov
Stefan Pulov
Stefan Szecsei
Stefan Tihchev
Stefania Klayn
Stefaniya Atanasova
Stefanka Dryanovska
Stefka Kabakchieva
Stefka Mancheva
Stefka Staikova
Steven O’Sullivan
Stoika Zhugleva
Stoina Radeva
Stoiugleva
Stoyan Nedev
Stoyan Tsonev
Stoyanka Shtereva-Mai Abubakar
Susan Schümmer
Svetla Fox
Svetla Georgieva
Svetla Ivanova
Svetla Kirova
Svetla Mitkova
Svetla Neshovska
Svetlana Balgaranova
Svetlana Delina
Svetlana Kulisheva
Svetlana Zheleva
Svetlin Chobanov
Svetlin Yordanov
Svetoslav Lazarov
Svetoslav Todorov
Taisiya Telalim
Tanev
Tanya Borisova-Bodurova
Tanya Hristova-Marinova
Tanya Mihailova
Tanya Stoyanova
Tatyana Krumova
TB “INVESTBANK” – Sofia, Angel Kanchev
Teodor Todorov
Teodor Zahov
Teodora Davidkova
Teodora Ivanova
Teodora Nozharova
Teodora Semerdzhieva
Teodorina Minkova
Thiel Dexter
Tihomir Dimitrov
Tihomir Ivanov
Tom Chesser
Trayana Damyanova
Tsanka Atanasova
Tsvetan Aleksiev
Tsvetana Dimitrova
Tsvetana Hristova
Tsvetelina Kostova
Tsvetina Ivanova
Tsvetina Stoinovska
Tsvetina Stoyanova
Tsvetomila Mateeva
Tsvetomira Tsankova
Tsvetomira Tsanova
Tsvetomira Zaharieva
Tsvetoplama Stoyanova
Tsvetoslava Kyoseva
Tsvetoslava Stoyanova
Valentina Borisova
Valentina Petrova-Manavska
Valeri Veselinski
Valeriya Angelova
Valeriya Iotova
Valeriya Slavcheva
Valeriya Yotova
Valya Yordanova
Vangel Stoyanov
Vanya Markova
Vanya Stoyanova
Varti Kuyumdzhiyan
Vasil Andreev
Vasil Krastanov
Vasil Pavlov
Vasil Shopov
Vassilena Daskalova
Velina Pamukchieva
Velizara Stoilova
Veneta
Veneta Todorova
Ventsislav Dimitrov
Vera Antonova
Vera Bardarska
Vera Kirova
Vera Staneva
Veronika Plevnelieva
Verzhiniya Ivanova
Vesela Dancheva
Vesela Karabakalova-SUBA
Vesela Stefanova
Veselin Bakov
Veselin Danchev
Veselin Kolov
Veselina Boteva
Veselina Staab
Vesselin Beltchev
ViKtor Tsvetkov
Viktoriya Avramova
Viktoriya Kirilova
Viktoriya Mishonova
Viktoriya Nikolova
Viktoriya Plamenova
Viktoriya Todorova
Vili Geberski
Villy Dimitrova
Virginia Smirnoff
Vitosha Dance And Sport Arena
Vivienne Benson
Vladimir Gavrilov
Vladimir Ignatov
Vladimir Kolev
Vladimir Spasov
Vladimira Milanova
Vladislav Grancharov
Vladislav Raev
Vyara Panagonova
Wolfgang Schmeisser
Yana Angelova
Yana Deyanova
Yana Hristova
Yana Kirova
Yana Obretenova
Yana Tsoneva
Yana Yakova
Yana Yaneva
Yanko Nikolov
Yasen Kondev
Yavor Bratanov
Yavor Milev
Yavor Troshanov
Yoana Nikolova
Yoana Vergilova
Yordan Banev
Yordan Genov
Yordan Ostrev
Yordan Temelkov
Yordanka Kalcheva
Yordanka Petkova
Yulian Stoev
Yuliana Georgieva
Yuliana Manova
Yulkyar Myudzhelit
Zdravka Hristova
Zdravka Slavova
Zhana Savova
Zheni Herakova
Zhorzh Iliev
Zlatina Raikova
Zlatka Vacheva
Zlatomir Zlatev
Zornitsa Aleksova
Zornitsa Zeiler
Zoya Balabanova
Zoya Kristiansen

Identified by email

a.rashkova@
anastassia.ilieva@
antonia.yordanova@
b.v.nenova@
boryana_as@
c.economides@
carlspring@
dalan@
dimara1972@
dimov.ivo@
elicvetanova@
ge.uzunov@
georgiev.og@
gergana.lakost@
haotichen@
izolde@
kosio76@
limited-edition@
marichrisster@
martin@
mel.georgieva@
mgstoilov@
missshka@
mutafchiev.k@
nikolova_mia@
nikolovabg@
nkiskinov@
nu6a.2006@
oblatche@
odileww@
petrova.adriana@
plamenstoj@
primakorp@
rasimtairov@
secwizman@
silviasteeva@
sssg@
stutzi@
suzy83bg@
theo.martin@
tishkata_ss@
tombabg@
vania122@
vivi__@
zelatorr@

November 2013 donors:

4 Pfotenparadies Tierschutzhilfe A Personal Touch A. Florio A. Medzhedeliev Adelina Pandeva Adrian Ivanov Adriana Delkova Aeriell Youngbar Aglaya Samokovliiska Albena Cholakido Albena Haralampieva Albena Ilieva Albena Lazarova Albena Levakova Albena Mancheva Albena Marinova Albena Petkova Aleksandar Bogdanov Aleksandar Gorov Aleksandar Harutiunian Aleksandar Popov Aleksandar Postalkov Aleksandar Tanev Aleksandar Yordanov Aleksander Popov Aleksandra Dimitrova Aleksandra Georgieva Aleksandra Leshtarska Aleksandra Mincheva Aleksandra Tashkova Aleksandra Tsoneva Aleksandrina Mitkova Aleksandyr Aleksandyr Georgiev Aleksei Lazarov Alesya Yankova Alexandra Goujgoulova Alexandra Steedman Alina Lilova Alisa Austin Allen Davis Alpha Leonis VAE Ltd Amy Agzarian Anastasiya Todorova Andrea Mellars Andrey Chakalov Andrey Kotlarski Aneliya Dimitrova Aneliya Doichinova Aneliya Evtimova Aneliya Kuzmanova Aneliya Rogelova Aneta Panteleeva Angela Bradbery Angelika Mueller Angelina Dobreva Angelina Gutsova Angelina Milusheva Ani Parvanova Anita Blakley Anita Georgieva Anna Filipova Anna Ganeva Anna Ivanova Anna Mancheva-Dimova Anna Martinova Anna Milenkova Anna Stanley Anna Stefanova Annette Armellino Anrieta Georgieva Antoaneta Nikolova Anton Aladzhov Anton Blagoev Anton Dishkov Antoniya Aitova Antoniya Ilieva Antoniya Manolova Antoniya Nikova Antoniya Statelova Antony Sotirov Anzhelika Dinkova Armine Dzhanyan Armine Janyan Asen Karadimov Asen Klasanov Asen Zapraynov Ashley Kloehn Assia Ivanova Asya Kuyumdzhieva- Mladenov Asya Rangelova Asya Tsvetkova Atanas Ganchev B2C Ltd. Becky Streier Bilyana Dacheva Bilyana Todorova Bisera Yanakieva Biserka Nesheva Bistra Buyuklieva-Milanova Bistra Dodova Bistra Staikova Blaga Boyadzhieva Blagovest Lefterov Blagovest Mimoskov Blagovest Moskov Blagovesta Blagoeva Blagovesta Boseva Blind Dog Rescue UK Boiko Angelov Boris Chaushev Boris Genurov Borislav Arnaudov Borislav Boyadzhiev Borislava Karaivanova Boryana Borisova Boryana Dimitrova Boryana Georgieva Boryana Todorova Boyan Iliev Boyan Petrov Boyana Nikolova Boyana Staneva Boyana Vodenicharova Boyko Iaramov Brandon Crosby Branislava Zdravkovic Brenda Kobely Brian Nguyen Brian Talbot Bridget Jamieson Caleb Blackwell Callie Fisher Cancun Vacations Carl Schmidt Carlynn Womack Catherine Alexander Cathy McDow Cecilia Espinosa Charlotte Wilson chloe Davidson Christian Haker Christiana Christova Christopher Marotta Clair Crumrine Claudette Bergeron COLLIEHILFE GERMANY Corina Schaffner Corsie Hyland Crystal Mckee Cvetelina Ivanova Cvetelina Velcheva D. Gerasimova Dana Nestorova Daniel Beribak Daniela Arabadzhiiska Daniela Dimitrova Daniela Kolarova Daniela Mavrodieva Daniela Panayotova Daniela Radichkova Daniela Sirakova Daniela Stoikova Darby Boudreaux Darina Bangieva Darina Banova Darina Petrova Darina Tsvetkova Darrel Doehr Darui Arutyunyan-Ivanova Darya Mladenova David Gamrasni David Shipley Dawn Moecher Dea Kazakova Delyana Petkova Denislava Nedeva Denitsa Daskalova Denitsa Grozdeva-Hinkova Denitsa Klimova Denitsa Nikolova Denitsa Raikova Denitsa Shumanova Denitsa Spirova Denitsa Tsankova denitsa Yordanova Deniza Zaharieva Denka Dolapcheiva Dennica Svinarova Design SM Ltd. Desislava Desislava Blazheva-Ivanova Desislava Boyadzhieva Desislava Dicheva Desislava Dragomirova Desislava Hristova Desislava Kazankalova Desislava Kirilova Desislava Koteterova Desislava Krasteva Desislava Mihaylova Desislava Nedyalkova Desislava Nenova Desislava Nikolova Desislava Stoeva Desislava Todorova Desislava Zapryanova Dessislava Trankarova Diabetes and More Ltd. Diana Angelova Diana Berova Diana Boricheva Diana Dimitrova Diana Ivanova Diana Kirova Diana Koleva Diana Makaveeva Diana Papazova Diana Pavlova Diana Radenkova Diana Yankulova Diane Finley Diane Mitnik Diliana Serafimova Dillon Bilzerian Dilyana Mishlinkova Dilyana Stoeva Dimana Grigorova Dimana Ivanova Dimitar Anastasov Dimitar Apostolov Dimitar Atanasov Dimitar Dimitrov Dimitar Georgiev Dimitar Gorov Dimitar Kalinov Dimitar Krastev Dimitar Savov Dimitar Todorov Dimitar Valkov Dimitar Varushev Dimitriana Hristova Dimitrina Lisichkova Dimitrinka Atanasova Dobrinka Tabakova DoggyDay Pet Services Dolores Belorechka Dolya Ivanova Donika Dimovska Donka Kalcheva Donna G Thomas Dora Lazarova Doroteya Mancheva Douglas Thompson Dragos Toader Dragotsena Geneva DSK Bank – Central Edith Kiriakova Efrona Krast Ekaterina Voinova Ekaterina Zlatanova Elena Apostolova Elena Baranova Elena Danailova Elena Dimova Elena Georgieva Elena Haralanova Elena Kiselincheva-Dimitrova Elena Kostova Elena Manova Elena Mihailova Elena Nedkova Elena Nikolova Elena Paisieva Elena Papazova Elena Parashkevova Elena Popova Elena Pundjeva Elena Racansky Elena Sabeva Elena Vlaseva Elena-Avrora Kutevska Eleonora Tropankova Eli Kostadinova Eli Novichenok Elina Hiltunen Elisaveta Dimitrieva Elisaveta Peeva Elissaveta Tcholakova Elitsa Boyukova Elitsa Dincheva Elitsa Filipova Elitsa Kovacheva Elitsa Nikolova Elitsa Petrova Elitsa Sarkizova-Kostinova Elitsa Zlatkova Elizabet Matova Elizabeth A Emery Elizabeth Bonner-Weber Elizabeth de Padova Elizabeth Haberlin Elke Reiß Ellen Kirwan Elona Schrade Els Lepelaars Elvira Mihailova Emese Varga Emil Bachvarov Emil Ninov Emiliya Grigorcheva Emiliya Stefanova Emily Gurule Forgette Encanta Engleby Erica Kiss Erin Hunt Evelina Krumova Evelina Stoeva Evgeniya Birova Evgeniya Manolova Evgeniya Nikolova Exsisto Ltd. FACE DESIGN Ltd Ferdun Mestan Fernando Betancourt Fernando Garcia Fidanka Rangelova Filip Anchev Filip Ivanov Filip Slavov Finn Hass Fleißiges Bienchen Franklin Reinoso Fred Greenwald Gabriela Bozhkova Gabriela Hristova Gabriela Tzekova Galena Dineva Galina Avramova Galina Stoyanova Galityon Kesyakov Ganka Bobeva-Rosevear Gaylynn Walrod GBVT LTD Gena Berkebile Genoveva Kamenova Georg Tsvetanski George Conarty George Nedkov George Potchekanski Georgi Bogdanov Georgi Chochev Georgi Georgiev Georgi Nedelchev Georgi Shterev Georgi Tomov Georgi Trifonov Georgi Uzunov Georgi Velichkov Georgi Yotov Georgia Kinkella Gergana Dodeva Gergana Kamenova Gergana Naidenova Gergana Slavkova Gergana Stoeva Gergana Velinova Gergana Zheleva Gergina Pavlova Gina LaBriola Goran Ivanov Gordana Krasteva Günstiger Umzug GmbH Gyulen Okan Hans Müller Heather Hurd Helen Marshall Hendrik-Jan Hemminga Hermina Valkanov Ho Antonio Hortencia Quintero Hristina Kehayova Hristina Stefanova Hristina Stoyanova Hristina Yosifova-Desfontaine Hristo Benkovski Hristo Mitkov Hristo Tomov Hristo Vasilev Hyacinth Glaves Iana Teneva Ida Slivkova Ilian Pashov Iliana Koleva Iliana Stefanova Ilina Ilinova Ilina Simova Ilina Stefanova Ilina Tsvetkova Ilinka Naumova Iliya Dermendzhiev Iliyana Peikova Ilka Burdin Ilonka Neikova Ina Dobrilova Ina Doncheva Inna Petkova Intermar Ltd. Irena Gapova Irena Shekerdzhiiska Irena Spasova Irena Todorova Irena Veleva Irene Carus Irina Charina Irina Dancheva Irina Dimitrova Irina Georgieva Irina Kiprova Irina Koeva Irina Manusheva Irina Reznik Irina Staneva Irina Tsonova Irina Zaharieva Irina Zlateva Iskra Georgieva Iskra Shomova Iskren Ivanov Iva Bozhilova Iva Cekova Iva Ivanova Iva Petkova Iva Stanisheva Iva Yakova Ivailo Hristov Ivailo Ivanov Ivailo Kostov Ivailo Rashev Ivailo Stoyanov Ivan Andonov Ivan Donchev Ivan Germanov Ivan Kotsev Ivan Krastev Ivan Krushevski Ivan Manolov Ivan Stanchev Ivan Todorov Ivan Vladimirov Ivana Vlahova Ivanina Stoyanova Ivelina Banova Ivelina Popova Ivelina Sabotinova Ivelina Vutova Iveta Ilieva Ivo Kanin Ivo Rusev Jack Russell Terrier BG Jackie Weldon Jaclyn Meza Jaime Varela James Mulvey James Theofanis Jamie Sampson Jane Bradbery Jared Lively Jeanne Cumbie Jeffery Ward Jena Marx jennefer aispuro Jennifer Fritz Jennifer Kerry Jennifer Osborne Jennifer Triana Jessica Rogers Jill Russell Jill Wharton Jivko Dumanov Joanne Kiehn Joshua Kornik Joy Benedict Juan Agudelo Justine Chang Kalina Baeva Kalina Hristova Kalina Matrakchieva Kalina Petkova Kalina Ruseva Kalina Simeonova Kameliya Adzhar Kara Devlin Karen Chaffkin Karen Hochstadt Karen Lavi Karin Klein Karla Taylor Karolina Sofronieva Kasey McDonald Katelina Ivanova Katerina Bandrova Katerina Georgieva Katerina Ivanova Katerina Markova Katerina Rizova Katharine Mikolasek Kathleen Dolan Kathleen Stanley Kathrine Behrens Kathy Barbella Katy Lora Swartz Katy Swartz Katya Ilieva Katya Mihailova Katya Motzeva Katya Tsaneva Kelsey Batchelor Kelsey Withrow Kevin Chapman Kim Simons Kimberly Barmann Kiril Dimitrov Kiril Kostov Kirilka Simeonova Klaus-Werner Kleinevoss Konstantin Dzhengozov Kosta Kanchev KRAMBAMBULLI JAGDHUNDHILFE E.V. Krasimir Georgiev Krasimir Kostov Krasimira Hristoskova Krasimira Yakimova Krasina Ivanova Krastena Yaneva Kremena Ivanova Kristie Palfreyman Kristina Kristina Angelova Kristina Brankova Kristina Cherneva Kristina Dimitrova Kristina Georgieva Kristina Hristova Kristina Koeva Kristina Koleva Kristina Nikol Kristina Noeva Kristina Petkova Kristina Petrova Kristina Staninska Kristina Tuzharova Kristina Vasileva Kristiyan Naydenov Lachezar Chizmarov Lachezar Manev Latinka Nikolova Lauren Dunn Lee McKay Lenore Sheldon Leslie Dowdy Lidia Vitanova Lidiya Aleksandrova Lilia Fuller Liliya Arsova Liliya Chakarova Liliya Maeva Lilyana Cherechanska Lilyana Spasova Lina Davitt Lina Zhuzhu Linda Berka Linda Impagliazzo Lisa Falke Lisa Holm lisa Skadock Lisa Smith Little Blue J Lora Deligeorgieva Lora Nencheva Lucy Beasley Ludmila Mihaylova Luz Solis Lynette Taylor Lyra Manning Lyuba Rusinova Lyuben Deninski Lyubka Valcheva Lyubka Veleva Lyubomir Antonov Lyubomir Grigorov Lyubomir Harizanov Lyubomir Kazasov Lyubomir Mitev Lyubomir Vikev Lyubomira Lyubomirova Lyubov Gencheva Lyudmila Doncheva-Kokalanov Lyudmila Haralampieva Lyudmila Ivanova Lyudmila Papazova M L Stoychev M. Manchev M. Yansen Madlena Vladimirova Magdalena Daskalova Mara J Friedman Margarita Aleksieva Margarita Boneva Margarita Dimitrova Margarita Opits Margarita Todorova Margarita Tsolova Margreta Panovska Mari Bankova Mariana Ivanova Mariana Katrandzhieva Mariela Stanulova Mariela Trizlova Marieta Krivcheva Marilyn Strain Marina Gacheva Marina Johnston Marina Kostova Marina Raikova Marina Sariyska Mariya Aleksieva Mariya Antonova Mariya Boyadzhieva Mariya Dalbokova Mariya Dimitrova Mariya Dyulgerova Mariya Grekova Mariya Grigorova Mariya Jotova Mariya Kalkandzhieva Mariya Karagyozova Mariya Kinkina Mariya Messier Mariya Misheva Mariya Polyakova Mariya Shentova Mariya Smilyanova Mariya Sokolova Mariya Staneva Mariya Tantilova Mariya Tsiparkova Mariya Tsoneva Mariya Valkova Mariyan Yordanov Mariyana Angelieva Mariyana Bakalova Mariyana Karabakova Mariyana Panayotova Marliese Brandstetter-Lajtos Marta Serafimova Martiana Petkova Martin Marinov Martin Naeslund Martina Atanasov Martina Bozhilska Martina Parvanova Martina Simova Marusya Tomova Mary Gallon Mary Lu Chasteen Mary Walker Maryann Harding MaryAnn Skyler Mathias Schimke Maya Lekova Maya Milusheva Maya Mladenova Maya Nikolova Maya Todorova Maya Tsaneva Maya Vasileva MD sport Melina Krumova Melissa Sutherland Meral Varadinova Metastakovi+Bolyara Michael Hayes Michael Hermann Michael Kelber Michael Sims Michaela Lulcheva Miglena Bontcheva Miglena Hristova Miglena Yanakieva Mihaela Iskrenova Mihaela Lesova Mihaela Lulche Mihaela Nikolova Mihaela Petkova Mihaela Raikova Mihail Behar Mihail Ivanchev Mihail Tonchev Mikael Gebrael Mila Maneva Mila Nikolova Mila Ninusheva Milen Kostadinov Milen Petkov Milena Dimitrova Milena Dimova Milena Iotzova Milena Ivanova Milena Kanurko Milena Karamanova Milena Voinova Milko Stefanov Mina Gramatikova Mina Vasileva Miranda Rushton Mirela Valkova Mireya Rodriguez Mirjam Trattner Miroslav Bogdanov Miroslav Valchev Miroslava Aleksova Miroslava Andonova Mitka Ivanova Mitko Iliev Miya Chen Momchil Enchev Monika Gadzhalova Morgan Howell Multilang Ltd. Nadezhda Axelrot Nadezhda Danailova Nadezhda Dancheva Nadezhda Milkovska Nadezhda Petrova Nadezhda Popova Nadezhda Radeva Nadezhda Sim Nadezhda Stoikova Nadezhda Yotsova Nadya Cheshmedzhieva Nadya Hristova Nadya Ignatova Nadya Kostova Nadya Marinova Nancy Baese Nani Nam Natali Farah Natalie Beck Nataliya Aleksova Nataliya Bitsova Nataliya Zhivkova Nataly Arredondo Nawar Noori Neda Kuzmanova Nedyalka Mersinkova-Petrova Neli Galabova Neli Gesheva-Kistner Neli Ivanova Neliya Zlatanska Nellie Mihaleva Neno Findjekov Neven Popov Nevena Georgieva Nevena Karadimova Nevena Sirakova Nevena Todorova Nevene Milanova Nevyana Valeva Nicole Gospodinova Nikol Milinich Nikola Nikola Indzhov Nikola Kovachev Nikola Mishev Nikolai Balov Nikolai Karasheyski Nikolai Nikolov Nikolai Simeonov Nikolai Spirov Nikolai Topalov Nikolai Vasilev Nikolai Yordanov Nikolai Zhekov Nikoleta Argirova Nikoleta Petrova Nina Angelova Nina Binbelova Nina Chuparova Nina Gan Nina Heins Nina Laleva Nina Pencheva Nina Tsenova Nina Zayakova Niya Ignatova Niya Katsarova Nona Dimova Nona Kozhuharova Nora Radeva Nord Holding Ltd. Ognyan Dimitrov Olesya Hristova Olga Dacheva Olga Filipova Olga Stoichkova Orlin Dobrev Orlin Mitev Orlin Zafirov Pamela Witt Patricia Bräutigam Patricia Hamilton Paula Flaherty Pavel Parlev Pavel Pronin Pavlina Tacheva Pepa Yakova Petar Doinov Petar Mitrov Petar Tsvetanov Petar Virovski Petia Petkova Petko Stoyanov Petra Ott Petra Valcheva Petya Hristova Petya Ivanova Petya Kamenova Petya Kostova Petya Kostovska Petya Krastev Petya Lyubenova Petya Manolova Petya Raykovska Petya Vasileva Philip Potter Plamen Hristov Plamen Randzhev Plamen Stefanov Plamen Tenev Plamen Tyankov Plamena Popova Polina Ivanova Polina Shakadanova R.V. Petrova Rachel Jackson Rada Vassileva Radina ralcheva Radko Savov Radmila Stavreva Radomir Danev Radoslav Petrov Radoslav Salov Radoslav Velev Radoslav Zdravkov Radostina Aleksandrova Radostina Hristova Radostina Kostadinova Radostina Stoimenova Raina Raina Yaneva Ralitsa Vassileva Ralitsa Hadzhieva Ralitsa Ivanova Ralitsa Kovacheva Ralitsa Savova Ralitsa Tsaneva Raya Georgieva Raya Gyurova Raya Sergeeva Raya Stoilova Razvan Mihalyi Remona Leggett Rene Aleksandrova Reneta Tsankova Reni Racheva Rhonda Spencer Richard Hazen Richard Redmerski Robert Ivanov Robin Dunn Ron Lennon Rosemary Welding Rosen Filipov Rosen Petrov Rosetta Bicheva Rositsa Cholakova Rositsa Georgieva Rositsa Peneva Rositsa Poppalova Rositsa Slavcheva Ross Brown Rossitza Nikolova Rostislava Trenkova Roxanne Wilson Roy Kaup Rumen Tonev Rumyana Kabakchieva Rumyana Lazar Rumyana Petrova Rumyana Simeonova Ruska Kranteva Rusko Slavov Rusko Slavov Sabrina Li Ranzi Sara Crawford Sara Walbridge Sarah Nelson Sarah Perrine Sarah Smith Savina Hristova Savina Popova Seidman Flute Technology Serineh Yeghikian Sevim Rashidova Shaina Kraus shannon m zanmiller Sharon McCann Sharon Phegley Sheila Robison Sherry Sullivan shirley mcewan Sibila Ivanova Silvia Dimitrova Silvia Doytchinov Silvia Nikolova Silvia Prokopieva Silviya Berova Silviya Dimitrova Silviya Hristova Silviya Stoinova Silviya Toneva Silviya Udakova Silviya Vasileva Simeon Manolov Simeon Peshev Simeon Zdravkov Simona Kirilova Sirma Nakova Slav Slavov Slava Karaytcheva Slava Stefanova Snezhana Bancheva Snezhana Petrova Snezhanka Georgieva Snezhina Doneva Sofiya Ivanova Sofiya Parker Sofiya Vasileva Sokolina Mirkova Sonya Blagoeva Sonya Ivanova Sonya Koleva Sophie Hess Srebrina Mileva-Mitchell Srikar Kura Staniela Nedelcheva Stanimir Partsalev Stanimir Serbezov Stanislav Stankov Stanislav Trifonov Stanislava Spasova Stanislava Veleva Stanislava Yaneva Steetsalseros Assosiacion Steeve Todorov Stefan Minev Stefan Penkov Stefan Sadeli Stefan Staev Stefaniya Atanasova Stefka Ivanova Stefka Nikolova Stela Kirilova Stephanie Schafer Stephen Ferraro Stephen Morris Stephen Wilger Steve Moro Stilyana Metodieva Stoil Gerginov Stoyan Koevsky Stoyan Nachev Stoyan Tsonev Stratsimir Kolchevski Susan I Shepard Susan Kindler Susan Melville Susan Prochaska Susan Taing Svetla Fox Svetla Traikova Svetlana Blagoeva Svetlana Dimitrova Svetlana Kanazireva Svetlana Leneva Svetlana Videnova Svetlin Chobanov Svetoslav Blazhev Svetoslav Nikolov Svetoslava Karadaieva Takumi Zaoya Tania Stoyanova Tanya Tanya Dimova Tanya Kavrakova Tanya Markova Tanya Nedelcheva Tanya Toteva Tanya Yordanova Tatyana Benova-Markova Tatyana Docheva Tatyana Goranova Tatyana Mladenova Tatyana Peneva Tatyana Sokolova Tatyana Vasileva Teodora Chapkanova Teodora Davidkova Teodora Dimitrova Teodora Galabova Teodora Hristov Teodora Ilieva Teodora Petrova Teodora Yovkova Teodorina Minkova Thao Le The Merlin Fund Foundation, Inc. Theresa O’Neil White Thomas Sander Tierschutzverein Colliehilfe Tili Riardan Tina Jorgensen Tino Neubert Todd Gray Todor Minchev Todor Petkov Tom Chesser Trayana Damyanova Tsanko Georgiev Tsetska Tsvetanova Tsvetan Dimitrov Tsvetan Vazharov Tsvetana Draganova Tsvetelin Makn Tsvetelina Dimitrova Tsvetelina Ivanova Tsvetelina Koleva Tsvetelina Kostova Tsvetelina Stapova Tsvetina Ivanova Tsvetomir Atanasov Tsvetomir Velichkov Tsvetomira Zaharieva Tsvetoplama Stoyanova Tsvetoslava Kyoseva Tsvetozar Ivanov Ugly Dog Valentina Petrova Vanda Nedkova Vanessa Wilbat Vanya Borisova Vanya Bozhilova Vanya Doichinova Vanya Ivanova Vanya Kaludova Vanya Stoyanova Vasil Aleksiev Vasil Momchev Vasil Pavlov Vasil Peev Vasil Shopov Vasil Todorov Vasil Vasilev Vassil Vodenski Vassilena Ivanova Velichka Denkova Velichka Dimova Velimira Velikova Velina Dimitrova Velina Drosos Velina Ivanova Velina Krasteva Velizara Hristoskova Vena Nedkova Venelin Valtchev Venera Stoicheva Veneta Ilieva Veneziya Vasileva Ventsislav Prokopov Vera Antonova Vera Borisova Vera Davidkova-Rupp Vera Peltekova Verginiya Tsenova Veronica Leigh Vesela Mavrova Veselin Demirev Veselin Geshakov Veselin Malezanov Veselin Mitrov Veselina Aleksandrova Veselina Staab Veselina Tsaneva Veselka Dimitrova Veselka Georgacheva Veselka Grivekova Veselka Stoyanova-Kostadinova Vesislava Zheleva Vesséla Morova Vesselin Beltchev Victoria Lye Vihra Yordanova Viktor Tomov Viktoriya Antonova Viktoriya Avramova Viktoriya Dodova Viktoriya Kovacheva Viktoriya Nedelcheva Viktoriya Neikova Viktoriya Tomova Viktoriya Yordanova Villy Dimitrova Vilma Stoyanova Violeta Berberova Virginia Smirnoff Vivienne Cordero Vladimir Iliev Vladimir Neichev Vladimir Spassov Vladimir Tsenev Vladimir Vladimirov Vladislav Dramaliev Vladislav Todorov Vyara Mladenova Vyara Panagonova Wendy Tsiopelas William McDowall Yana Angelova Yana Bogdanova Yana Georgieva Yana Ilieva Yana Kantardzhieva Yana Karadzhova Yana Kirova Yana Yovcheva Yankova Yasen Kolarov Yavor Komitov Yavor Naumov Yoana Ivanova Yoana Kyuchukova Yoana Metodieva Yoana Nikolova Yoanna Tombusheva Yordan Boyanov Yordan Nedev Yordan Valkov Yordanka Velkova Yosif Yosifov Yuliana Georgieva Yuliana Manova Yuliana Petkova Yulii Oreshakov Yuliya Chorbadzhieva Yuliya Lilkova Yuliya Petrova Yuliya Tsvetkova Yulkyar Myudzhelit Yuri Ferdinandov YUROKOM 2000 Ltd. Zahariev and Co Ltd. Zarko Vidolov Zhana Petrova Zhana Stancheva Zhivko Mitrev Zhorzheta Simeonova Zlatina Raikova Zlatina Rankova Zlatka Denkova Zoe Smith Zornitsa Kalcheva Zornitsa Nacheva Zornitsa Slavcheva

Identified by email

adrianaek@ alexander.preys@ alison@ axel.loy@ b.mladenov@ bbrashnarov@ blagap@ boryana_as@ cymbaline@ georgi_bozukov@ ivan_kr_vassilev@ joker.sifeek@ jorofrengov@ kathya@ lety_1989@ lilliya_petrova@ luckyloser_sz@ marichrisster@ mary0706@ mdikina@ mihail.borissov@ mihail.nikoloff@ mim4eto_vt@ nikolova_mia@ oblatche@ piperka07@ plamenstoj@ platon@ r_daskalova_21@ radonov82@ raya.g@ rbicheva@ reg+epay@ suzy83bg@ svetmm_bg@ svgdimov@ sweet_63@ tzveti82@ wakeop@ zoia@ zooworld.to@

October 2013 donors:

A. Donchev A. Koers A. Medzhedeliev Abigail Tamsi Ad Wolst Adelina Pandeva Adriana Dermendzhieva Aglika Savtchenko Albena Deyanova Albena Haralampieva Albena Levakova Alek Andreev Aleksander Goranov Aleksander Spasov Aleksander Yankov Aleksander Birtsoev Aleksander Mitev Aleksander Popov Aleksander Postalkov Aleksander Tachev Aleksander Toromanov Aleksander Trayanov Aleksander Vlahov Aleksandra Dimitrova Aleksandra Gouzhgoulova Aleksandra Mincheva Aleksandra Popova Aleksandra Staneva Aleksandеr Vladov Alena Ivanova Alexandar Maliuk Alexander Schleich Amy Agzarian Ana Pavlova and her friends Ana Stoikova Anastasiya Macheva Anders Hallgren Andrea Hinse – Prunkhund Andrew Perlin Andrey Atanasov Andrey Chakalov Andrey Grozdanov Andrey Kotlarski Andrey Marinov Andriana Georgieva Anelia Hung Aneliya Bobeva Aneliya Chavdarova Aneliya Doichinova Aneliya Kamburova Aneliya Rogelova Aneliya Savova Aneliya Stoinovska Aneta Momchilova Angel Zafirov Angela Bradbery Angelina Dobreva Angelina Penkova Ani Georgieva Ani Manova Ani Todorova Anissa Kerdouci Anita Ganeva Anna Atanasova Anna Dimitrova Anna Petleva Anna Salabaschew Anna Simeonova Anna Stambolieva Anna Stankova Anna Tsankova – Boneva Anna Tsocheva Anna Yankova Anrieta Georgieva Anthea Frost Antoaneta Deleva Antoaneta Konn Antoaneta Toncheva Antoaneta Yarichkova Antoaneta Yotova Anton Kolev Anton Penev Anton Ruzhekov Antoniq Raychinova Antoniya Halacheva Anzhel Bankova Archadia Maintenance Ltd. Asen Mihailov Asen Vasev Assia Ivanova Asya Gerasimova Asya Hristova Asya Kuyumdzhieva-Mladenov Asya Rangelova Atanas Raikov Athena Lao Atleti Grup Basha Domuschieva Beverley Sinton Biliana Hristova Bilyana Brennvik Bilyana Neicheva Bilyana Yurukova Bistra Geleva Bistra Hristova Bistra Strechkova Bistra Tsoneva Blagovest Lefterov Blagovest Moskov Blagovesta Blagoeva Blagovesta Miteva Bogdana Kostadinova Bogdana Petkov Bogomil Nikolov Boiko Nistorov Boiko Yaramov Boris Gutsev Boris Pavlov Borislav Arnaudov Borislav Mihaylov Borislava Boycheva Boryana Randelova Boryana Trifonova Boyan Dzhumakov Boyan Galabov Boyan Ivanov Boyan Penev Boyana Atanasova Boyana Ivanova Branimir Topchiev Branislava Zdravkovic Brenda Goodman Carl Rohumaa Carol Shaw Caroline Walcot Chris Breedveld Christine Renouf Clay Arnaud Coleen Brady Cuby Martis D. Мladenov Dafinka Marini Dana Nestorova Danail Bikovski Danail Branekov Daniel Alexandrov Daniel Dinev Daniel Gigov Daniel Penev Daniela Arabadzhiyska Daniela Bogdanova Daniela Dichkova Daniela Dimitrova Daniela Hristova Daniela Ivanova Daniela Kaimakcheeska Daniela Kolarova Daniela Kolusheva Daniela Nazlamova Daniela Nikolova Daniela Savova Darina Bangieva Dasha Mitreva David Preece Debbie Gibbs Delyan Mihaylov Delyana Nanova Denitsa Bakardzhieva Denitsa Daskalova Denitsa Dimitrova Denitsa Dimova Dennitsa Svinarova Desimira Velkova Desislav Andreev Desislava Desislava Atanasova Desislava Cholakova Desislava Dicheva Desislava Dilovska Desislava Evtimova Desislava Kazankalova Desislava Kirilova Desislava Koteterova Desislava Krasteva Desislava Nencheva Desislava Nicheva Desislava Penteleeva Desislava Petrova Desislava Rafailova Desislava Stoeva Desislava Vaklinova Dessislava Vitkova Detelin Sertov Deyan Tsvetanov Diana Angelova Diana Bezhanova Diana Borgodzhiyska Diana Chakarova Diana Dragneva Diana Encheva Diana Gigova Diana Ivanova Diana Kirova Diana Mincheva Diana Pazheva Diana Radenkova Diana Radeva Diana Traikova Diana Yankova Diego Padovani Dilyana Lupanova Dilyana Markova Dilyana Velikova Dima Betova Dima Kostova Dimana Grigorova Dimitar Anastasov Dimitar Boikov Dimitar Hartarski Dimitar Kurtev Dimitar Milevski Dimitar Savov Dimitar Voinov Dimitrichka Nikolova Dimitrinka Andreeva Dimka Stoeva Dina Tomas Diyan Doichev Dobril Tanev Dobrin Dimitrov Dobrina Borisova Dobromir Shirkov Dobromira Tomova DoggyDay Pet Services Dolya Pipileva Dominic Cooke Donika Dimovska Doroteya Mancheva Efrona Krasteva Ekaterina Atanasova Ekaterina Toncheva Ekaterina Vassileva Ekaterina Zlatanova Elena Argirova Elena Galinova Elena Kalpakchieva Elena Koicheva Elena Kostova Elena Nedkova Elena Nikolova Elena Papazova Elena Petkova Elena Pipeva Elena Pundjeva Elena Sabeva Elena Sirakova Elena Stoilova Elena Yordanova Elena Zaharieva Elene Tserovska Elenа Peeva Eli Todorova Elisaveta Angelova Elisaveta Dimitrieva Elisaveta Gramatikova Elissaveta Tcholakova Elitsa Dincheva Elitsa Herre Elitsa Krasteva Elitsa Nikolova Elitsa Petkova Elitsa Stanoeva Elitsa Stoyanova Elitsa Velinova Elitsa Zlatkova Elvira Dimitrova Elvira Mihailova Emil Belev Emil Dragnev Emil Stamenov Emil Stefanov Emilia Grigortcheva Emilia Yonkova Emiliana Petrova Emiliya Ivanova Enver Tahir Eveleina Miteva Evelina Krumova Evelina Stoeva Evgeni Petrov Evgeniya Ivanova Evgeniya Nikolova Evgeniya Pendeva Exsisto Ltd. F.J.D. Barnett Filip Anchev Filip Avdzhiev Filip Kozarski Florina Grigore Fonix Digital Salutions Ltd. French by Design Ltd. Gabriela Tzekova Galena Dineva Galina Stamenova Galityon Kesyakov GBPipes (GREG Agency Ltd.) Genadi Marinov Genoveva Kamenova George Potchekanski George Zahariev Georgi Bogdanov Georgi Chochev Georgi Choraliev Georgi Dragoev Georgi Georgiev Georgi Sabinov Georgi Stefanov Georgi Tanev Georgi Tanmazov Georgi Vasilev Georgine Schmiech Gergana Bakalova Gergana Chendova Gergana Georgieva Gergana Ivanova Gergana Kalinova Gergana Kamenova Gergana Nikolova Gergana Slavcheva Gergana Slavkova Gergana Stamenova Gergana Stankusheva Ginka Todorova Greta Branikova Gyulen Okan Helder Da Kasta De Pina Hend made stuff Herdis Daugberg Hrant Minasyan Hrisimira Balyovska Hristina Hristova Hristina Stoyanova Hristina Tsvetkova Hristina Yosifova-Desfontain Hristo Apostolov Hristo Hristov Hristo Tomov Hristo Valchev Ida Slivkova Iglika Nizamska Ilian Yordanov Iliana Koleva Iliana Voynova Ilina Ilinova Iliya Bakardzhiev Iliya Markov Iliyan Stefanov Ilka Burdin Ina Tincheva Ina Zaneva Irena Gapova Irena Karamuzova Irena Todorova Irena Treneva Irina Armenkova Irina Koeva Irina Nikolova Irina Todorova Irina Zaharieva Irina Zhecheva Iskra Naydenova Iskra Yotova Iva Bozhilova Iva Dyankova Iva Ivanova Iva Pirincheva Ivailo Ivanov Ivailo Yosifov Ivan Banchevski Ivan Chakarov Ivan Garov Ivan Govedarov Ivan Kanchev Ivan Petrov Ivan Todorov Ivan Vasilev Ivan Zhekov Ivana Zareva Ivanka Trankarova Ivelina Popova Ivelina Zhekova Ivet Petrova Iveta Dzhonova Iveta Ilieva Iveta Ledzheva Ivo Varbanov Jacqueline Sturm Jacqui Cook James Shinners Jen Loring Jim Leary Jivko Dumanov Julie lankshear Jussi Ruuskanen Kalin Mihailov Kalina Dancheva Kalina Goranova Kalina Mincheva Kalina Nikolova Kaloyan Beshev Kaloyan Yordanov Kameliya Adzhar Kapka Bashliyska Karina Dzhokova Karolina Sofronieva Katherine Germano Katy Swartz Katya Dimova Katya Doicheva Katya Teneva Katya Trichkova Katya Wheble Katya Yurukova Keith Owens Keith Peebles Kelly Morrow Kiril Konstantinov Kostov Kiril Kostov Kiril Krantev Kiril Pahlev Klaus-Werner Kleinevoss Konstantin Dzhengozov Konstantin Zaimov Konstantina Shestakova Konstantinova Kostadinova Kosta Atanasov Kostadin Gribachev Kostadin Kostadinov Krasimir Georgiev Krasimir Stoichev Krassimira Mihova Kremona Pavlova Kristen Hunter Kristin Mileva Kristina Dimitrova Kristina Koeva Kristina Nikolova Kristina Petrova Kristina Tsanova Lachezar Chizmanov Lachezar Stamatov LARIPI Larisa Petrova Lauren Aldred Lilia Yovcheva Liliya Chakarova Liliya Georgieva Liliya Harizanova Liliya Mitinska Lilyana Hristeva Lilyana Shishmanova Lilyana Valyavicharska Lina Davitt Lora Mitanova Lora Mitova Lora Nencheva Loreta Gencheva Luba Zhivkova Lubomir Grigorov Lucy Beasley Luke Harris Lyuba Apostolova Lyuben Markov Lyubena Ribarova Lyubka Nikolova Lyubka Sharalieva Lyubomir Grigorov Lyubomir Harizanov Lyubomir Nikolov Lyubomira Ivanova Lyudmila Papazova Lyudmila Zheleva M. L. Stoychev Magdalena Daskalova Magdalena Ivanova Magdalena Obetsanova Magdalena Yaprakova Maia Sirakova Malina Istatkova Margarita Dimitrova Margarita Kaludova Margarita Kotseva Margarita Marinova Margarita Nikolova Margarita Opits Margarita Stolarova Margreta Panovska Mariana Barzanova Mariana Docheva Mariana Georgieva Mariana Mill Mariana Stankova Mariela Dokova Mariela Vacheva Marina Emilova Marina Gancheva Marina Harlova Marina Jordanova Marina Novacheva Marina Raikova Marina Zipkin Marinela Marinova Marion Volivier Mariya Borisevich Mariya Dimitrova Mariya Georgieva Mariya Gurlevska Mariya Gyurova Mariya Kaisheva Mariya Karagyozova Mariya Kavlakova Mariya Koteva Mariya Kovtun Mariya Kumanova Mariya Marinova Mariya Mladenova Mariya Petrova Mariya Pucciariello Mariya Ruseva Mariya Sokolova Mariya Stelianova Mariya Stoykova Mariya Tancheva Mariya Toskova Mariya Tsoneva Mariya Yordanova Mariya Yotova Mariyan Vadev Mariyana Yankova Mark Readshaw Marko Hajdinjak Marta Vamporova Martiana Petkova Martin Berov Martin Dimitrov Martin Enev Martin Hristov Martin Ivanov Martin Klimentov Martin Marinov Martin Mihailov Martin Naydenski Martin Yanakiev Martin Zhekov Martina Bozhilska Martina Parvanova Maryvonne Jan Matjaž Puhar Maya Andreeva Maya Milusheva Maya Mitova Maya Nikolova Maya Paskaleva Maya Smith Maya Zhivkova Media 1 LTD Meglena Wahrlich Metodiya Hristova Michael Hermann Miglena Ignatova Miglena Subeva Miglena Yanakieva Mihaela Edreva Mihaela Iskrenova Mihaela Lesova Mihaela Lulcheva Mihail Borisov Mihail Chompalov Mihail Ontsov Mihail Stefanov Mila Grigorova Mila Ninusheva Milen Dimitrov Milen Kuzmanov Milen Marinov Milen Petkov Milena Besheva – Damyanova Milena Dimitrova Milena Iotsova Milena Ivanova Milena Kanurkova Milena Karamanova Milena Marinova Milena Netsova Milena Nikolova Milena Pavlova Milena Petrova Milena Vasileva Milko Stefanov Mira Nenova Mirena Todorova Miroslav Georgiev Miroslav Kiradzhiyski Miroslava Filipova Miroslava Vaseva Mladen Grozev Mladena Krumova Momchil Gindyanov Momchil Rogelov Monika Dimitrova Monika Dimitrova Monika Grue Monika Ilieva Monique Moerenhout Muzi Yabas MWG Erkens Nadezhda Danabasheva Nadezhda Danailova Nadezhda Dancheva Nadezhda Germanova Nadezhda Mazova Nadezhda Milkovska Nadezhda Petrova Nadezhda Stoikova Nadezhda Todorova Nadezhda Yotsova Nadezhda Zaharieva Nadezhda Zidarova-jeudy Nadia Tsvetanova nadq Nadya Cherneva Nadya Ignatova Nadya Konstantinova Nadya Seiberth Nadya Staneva Natalia Golubtsova Natalia Vladinova Nataliya Aleksova Nataliya Dimitrova Nataliya Kruglyak Natasha Stoyanova Nedyalka Mersinkova-Petrova Neli Georgieva Neli Gesheva-Kistner Neli Ivanova Neli Radulova Neven Popov Nevena Aleksieva Nevena Karadimova Nevena Karlova Nevena Vlaikova Neville Upton Neviyana Sokolova Nezabravka Zapryanova Nicolas Spina Nicolina Vlahova Nikola Belovezhdov Nikola Gazdov Nikola Kirev Nikola Kotarov Nikola Tasev Nikolai Aleksandrenko Nikolai Balov Nikolai Dimitrov Nikolai Genov Nikolai Gergov Nikolai Nenov Nikolai Nikolov Nikolai Todorov Nikoleta Argirova Nina Bogdanova Nina Gan Nina Giddens Nina Hains Nina Pencheva Niya Ignatova Nora Georgieva Ognyana Stefanova Olga Boyanova P. Bobadova-Parvanova Paulina Dimitrova Pavel Thexaxoo Pavlina Avramova Pavlina Drosos Penka Baranova Pepa Yakova Petar Dobrinov Petar Gabarov Petar Gerov Petar Mednikarov Petar Miladinov Petar Mitrov Petar Slavov Petya Georgieva Petya Ivanova Petya Krasteva Petya Lyubenova Petya Malakova Petya Petkova Petya Raykovska Petya Tsvetkova Petya Vasileva Plamen Chomakov Plamen Savateev Plamena Andreeva Plamena Bozhinova Plamena Gebrovska Plamena Georgieva Plamenka Delchunkova Polina Petkova Preslava Dimanova Preslava Stoeva Prolet Belcheva R. Georgieva Rada Stefanova Rada Vassileva Radina Doneva Radina Ralcheva Radoila Hristova Radoslav Salov Radoslav Velev Radoslav Yanchev Radoslava Renkina Radostina Aleksandrova Radostina Buneva Radostina Hristova Radostina Terzieva Ralina Panova Ralitsa Hadzhieva Ralitsa Ivanova Ralitsa Markova Ralitsa Savova Raya Karova Raya Popova Razvan-George Mihalyi Rebecca Carroll Reni Grueva Robert Burbach Rosaleen O’Mahony Rositsa Antonova Rositsa Georgieva Rositsa Gicheva Rositsa Tsanova Roza Georgieva Rumen Iliev Rumen Petrov Rumen Veselinov Rumiana Markova Ryan Jackson Sandra Filippi Saomai Tran Sasha Naydenova Save a pet Savina Popova Sergei Todorov Sesiliya Kaloyanova Sharko Sibila Ivanova Siika Nikolova Silvana Dimitrova Silvena Hristova Silviya Angelova Silviya Argirova Silviya Decheva Silviya Dimitrova Silviya Doytchinov Silviya Nikolova Silviya Shtinkova Silviya Stoinova-Vartanyanova Simeon Bozhanov Simeon Manolov Simeon Petkov Sinh Thu Slav Ivanov Slaveya Georgieva Snezhana Hristova Snezhanka Georgieva Sofia Alexandra Cunha Sofia Dimitrova Sofia Pelitova Sofia Valadeva Sofia Vasileva Sonya Bogoeva Spiral school of music Srebrina Mileva-Mitchell Stanimir Merazchiev Stanimir Milev Stanimira Karacheva Stanislav Kanev Stanislav Trifonov Stanislava Kancheva Stanislava Museva Stanislava Simeonova Stanislava Veleva Stefan Dimov Stefan Pulov Stefan Staev Stefan Stoilov Stefan Stoyanov Stefan Stoyanovski Stefan Tihchev Stefan Tsvyatkov Stefanie De Winter Stefaniya Atanasova Stefka Atanasova Stefka Boneva Stela Penova Stela Rangelova Stela123 Stephan Homoki Stoil Petrov Stoil Terziyski Stoyan Stoyanov Styuart Karalyan Susan Shepard Susanne Quentin Svetla Fox Svetlana Guineva Svetlana Hristova Svetlana Kanazireva Svetlana Kostova Svetlana Raleva Svetlin Chobanov Svetoslav Enchev Svetoslav Genchev Svetoslav Grigorov Svetoslav Penkov Svetoslava Dash Svilen Shunin Tanya Atanasova Tanya Kanov Tanya Novakova Tanya Stoeva Tanya Stoyanova Tatyana Stefanova Teagan Durbridge Teodor Georgiev Teodor Todorov Teodora Davidkova Teodora Dzhonova Teodora Grigorova Teodora Ivanova Teodora Koleva Teodora Yovkova Tereza Shikova Tihomira Fournadjieva Timo Schnell Todor Ilinkolov Todor Ivanov Todor Kakachev Todor Petkov Tom Chesser Toma Tomov Tomer Libal Trayana Damyanova Tsanko Georgiev Tsonka Lyubomirova Tsveta Mihailova Tsvetan Vazharov Tsvetana Draganova Tsvetanka Karastoyanova Tsvetelina Atanasova Tsvetelina Dzheneva Tsvetelina Ivanova Tsvetelina Kostova Tsvetelina Nikolova Tsvetelina Tsikova Tsvetelina Tsvetkova Tsvetina Ivanova Tsvetina Stoinovska Tsvetomira Mateeva Tsvetomira Popova Tsvetoplama Stoyanova Vachkov IT Services Ltd. Valentin Chernozemski Valentin Loupov Valentin Petrov Valentin Todorov Valentina Valentina Nikolaeva Valentina Petkova Valentina Petrova Valeriya Inyusheva Valya Velyova Vanessa Blomme Vanina Sloan Vanya Arie Vanya Ivanova Vanya Kalnakova Vanya Kaludova Vanya Klingova Vanya Stoyanova Vanya Vladimirova Vanya Zlateva Vasil Pavlov Vasil Shopov Vasil Svetoslavov Vasil Vasilev Vasilena Daskalova Vasya Genkova Velin Georgiev Velina Pamukchieva Velina Velcheva Velislava Georgieva Veneziya Vasileva Vera Antonova Vera Kitanova Vera Peltekova Vera Stankova Veronica Kirilova Veronica Ninova Veronika Shketieva Veronika Yordanova Vesela Dimitrova Vesela Morova Vesela Stefanova Vesela Velcheva Vesela Velkova Veselin Angelov Veselin Belchev Veselin Demirev Veselin Dobrev Veselina Staab Veselka Dimitrova Vessi Dimitrova Vihra Rogacheva Viktor Stanev Viktoriya Aleksandrova Viktoriya Avramova Viktoriya Dimitrova Viktoriya Kopcheva Viktoriya Kostova Viktoriya Veneva Vilian Alexandrov Violeta Trapcheva Violin Bachvarov Virginia Smirnoff Vitka Vladimir Leviev Vladimir Makarov Vladimir Spasov Vladimira Rasheva Vladislav Marinov Vladislav Tachev Vladislav Tasev Vladislav Zorov Vyara Krushkova Vyara Panagonova Vyara Zlatanova Web and Events Ltd Wenche Nordstrand Yan Glover Yana Angelova Yana Deyanova Yana Iliev Yana Kirova Yana Shaterova Yana Teneva Yana Yaneva Yasen Kolarov Yoana Alexandrova Yoana Mangusheva Yoana Stoyanova Yoana Toncheva Yoniya Vracheva Yordan Ostrev Yordan Stoichkov Yulian Stoev Yuliana Filipova Yuliana Georgieva Yuliana Obretenova Yulita Petrova Yuliya Likova Yuliya Marinova Yuliya Nefedova Yuliyan Yordanov Yuliyana Petkova Yuliyana Toteva Yuliyana Yordanova Yulkyar Myudzhelit Yuriy Kovachev Zdravka Kalaidzhieva Zdravka Paskaleva Zhaneta Hristova Zheina Peleva Zhenya Koleva Zhivelina Deneva Zhivko Dumanov Zlatna Nikolova Zornitsa Shepkova Zornitsa Todorova

Identified by email

adrianaek@ andy@ ani.barumova@ anilache@ apokalyptra@ archi1311@ asparuhova@ avvalchev@ b.v.nenova@ beluhov@ bilianaz@ boboshevska@ boikamihailova@ cv3t0m1r@ dari@ desislavata@ diana.kotseva@ donnap@ e_grigorova@ elena_851@ elisavetapetrova@ evladimirova@ ferdun@ g_ivancheva@ georgi.georgiev2@ georgiev.og@ geraskovi@ gergana2001@ guna_1958@ hriskakiska@ iglikat@ irena67@ irina_bg@ iriza@ iskra_taskova@ iuly@ ivan_yankov2003@ izolde@ izolde@ jenibojidarova@ karamfilova@ karitan_kuk@ kathya@ kiss.about.good.night@ kranastasova@ krasimira_m@ kristi.atanasova@ lachezar.borisov@ landi_renzo@ lidiadj@ liliq.rasheva@ lulumila@ m.opitz@ maria.ivanova@ maria_momchilova@ marichrisster@ marielamelka@ mariya.dikova@ martinapechinova@ maya.nikolova1@ mery_an2004@ mihailova_mm@ miriana.stoimenova@ mito.k@ mkalkandjieva@ mmaaggii@ mnalbanska@ moyat.email@ nadykk@ navi0@ necronomus@ nelkako@ nikolova_mia@ nixx@ njuni@abv.bg nknikolov80@ nola.evi@ nora_radeva2002@ nparonova@ odileww@ ogi15air@ p.ivanov1977@ p.mihova@ parvan.dimitrov@ pepitu1914@ plamenstoj@ plevnelieva@ poli.dimitrowa@ popovamary@ quicklin@ radonov82@ radoslav.mihov@ rbicheva@ reni_ianeva@ sashkova.m@ shikova@ silvia_ng@ snejina.batcheva@ sssg@ stanchev.info@ stutzi@ t.tsonkin@ tanjageorgieva@ thoth3x@ tkalushkova@ tsvetelina.miteva@ tzveti82@ unss2002@ v_velinova@ vasko_x_2@ vesi@ vp04@ zlatanoff@ zoia_stoianova1981@

The 22.06.2013 A Halloween Party + Concert at BACK STAGE guest list

Wings + 2 Mrs Aleksova Donova A.D. Adela Krasteva Adelina Kasparyanova Adriana Nachkova Adriana Statelova Aglika Karamfilova Albena Dincheva Aleksandar Ananiev Aleksandar Hrisimov Aleksandar Shehtov Aleksandar Trenev Aleksandra Baltova Aleksandra Budinova Aleksandra Mincheva Aleksandra Petrova Aleksandra Todorova Aleksandrina Aleksandyr Delivlaev Alis Indzheyan Ana Boyadzhieva Ana Cholashka Ana Raicheva Anahit Mamiyan Anastasiya Pihtelkova Anastasiya Venkova Anatoli Ivanov Andrea Puncheva Andrei Aleksandrov Aneliya Savova Aneliya Videnova Aneta Petkova Angel Blagoev Angel Grigoriev Angel Slavchev Angelina Petrova Anke Arkadieva Anna Dudko Anna Simova Anna Veleva Antoni Milenkov Antonii Zhelyazkov Antonina Todorova Antoniya Petrova Asya Petkova Atanas Petrov Atanas Slavov B. Grigorov Bistra Boyadzhieva Blagomira Kostova Blagovesta Ivanova Boris Ganchev Boris Petrov Borislava Nikolova Boyan Bochev Boyan Mladenov Bozhidar Vasilev Bwin. Party Chavdar Chenkov Danaila Velichkova Daneliya Dimitrova Dani Hubesh Daniel Dimitrov Daniela Arabadzhiiska Daniela Lalova Daniela Stoyanova Daniela Taneva Dea Kazakova Denica Todorova Denictsa Naidenova Denitsa Durinska Denitsa Georgieva Denitsa Kazakova Denitsa Kuyumdzhieva Denitsa Minkova Denitsa Solaneva Denitsa Velikova Desi Popova Desislav Ivanov Desislava Angelova Desislava Angelova Desislava Golicheva Desislava Pavlova Desislava Taneva Desislava Yordanova Diana Savova Diana Tsankova Dilyan Simeonov Dilyana Genevska Dimana Grigorova Dimitar Filipov Dimitar Gorov Dimitrina Stoicheva Dimityr Tomov Dimityr Trendafilov Dimo Pechenikov Dobrin Bakardzhiev Dobrin Dimitrov Dobrina Sidzhimova Doroteya Nikolova Dragomir Avramov Ekaterina Kuzmanova Ekaterina Nachkova Ekaterina rasheva Elena Sar…..vatova Elena Arnaudova Elena Dikova Elena Kozareva Elena Lyaneva Elena Petrova Elena Staanimirova Elena Tsvetanova Elena Vatashka Elene Topliiska Eleonora Karidova Eli Petrova Elitsa Chenkova Elitsa Sidzhimova Eliya Valeva Elizabet Dangova Elmiliya Boyadzhieva Elvira Mihailova Elza Krasteva Emil Hristov Emil Levi Evelina Genova Evgeni Evtimov Evgeniya Kalaidzhieva Evgeniya Kancheva Evgeniya Slavcheva Galena Georgieva Galina Ivanova Galina Kavaldzhikova Galina Yordanova Galya Koleva Genoveva Kamenova Georgi Borislavov Georgi Boyadzhiev Georgi Chochev Georgi Doinov Georgi Georgiev Georgi Georgiev Georgi Nedyalkov Gergana Kostadinova Gergana Marinova Gergana Stancheva Geri Turiiska Hristina Boyanova Hristina Doneva Hristina Marinova Hristina Sheiretova Hristo Hristov Hristo Hristov Hristo Ivanov Hristo Mitov Ida Trifonova Iliana Kalinkova Iliya Andreev Iliyana Stoichkova Ina Gencheva Ina Serafimova Ina Stefcheva Ina Tacheva Irena Chakarova Irena Shikerdzhiiska Irena Tacheva Irena Todorova Irina Mincheva Irina Zhecheva Irina Zlateva Iva Kletnikova Iva Krumova Iva Petrova Ivailo Penchev Ivan Anchev Ivan Georgiev Ivan Papazov Ivana Arnaudova Ivana Ivanova Ivana Veleva Ivanka Simeonova Ivelina Aleksandrova Ivelina Hristozova Ivelina Ivanova Iveta Malinova Iveta Vasileva Gevrilova K. Demitrash K. Rangelova Mitova Kalin Bozhkov Kalin Sergeev Kalina Beyazova Kalina Chankova Kalina Tsolova Kaloyan Mihailov Kameliya Panicherska Kamen Pavlov Kamen Trendafilov Katya Popova Katya Temelkova Konstantin Lunov Konstantin Sheitanov Konstantina Georgieva Krasimira Markova Krastina Lencheva Kremena Ivanova + Lyubo Kristin Demitrash Kristina Dimitrova Kristina Genchevska Kristina Gyurova Kristiyan Kristiyan Nemchev Li Sansan Lidiya Doneva Lidiya Gyurgincheva Lidiya Ivanova Liliya Chakarova Liliya Vankova Lilya Yocheva Lilyana Georgieva Liza Maraya Lyuba Atanasova Lyuben Aleksiev Lyubomir Harizanov Lyubomira Yakimova Lyuboslava Dimitrova Madlen Ivanova Margreta Panovska Margrita Georgieva Margrita Nikolova Marieta Byalkova Marina Elenkova Marina Yordanova Marina Zaharieva Marinela Zakaryan Mario Aleksiev Mariya Atanasova Mariya Dincheva Mariya Dyulgerova Mariya Karidova Mariya Kovacheva Mariya Kovtun Mariya Spasova Mariyan Mladenov Marta Marta Gancheva Marta Zhivkova Martin Evtimov Martin Mandalski Martin Paev Martin Tabnishki Maya Petkova Miglena Filipova Mihaela Dilova Mihaela Nikolova Mihail Filipov Mihail Markov Mihail Sirmanov Mihail Tsankov Mila Kulinska Mila Stefanova Miladin Milen Marinov Milen Milev Milena Hadzhieva Milena Karacholova Milena Monova Milena Savich Minko Minchev Miran No Miroslava Nikolova Miroslava Savova Momchil Kosev Momchil Stefanov Moni Manev Nadezhda Kostadinova Nadezhda Milkovska Nadezhda Paunova Nadezhda Stefanova Nadya Ilieva Nadya Konstantinova Nadya Toshova Nataliya Aleksova Nataliya Trendafilova Neli Paeva Neven Georgiev Nevena Georgieva Nevena Popova Nikola Apostolov Nikola Pandurski Nikolai Iliev Nikolai Karadimov Nikolai Kostenski Nikolai Marekov Nikolai Marinov Nikolai Minchev Nikolai Petkov Nikolai Rusev Nikolai Rusev Nikoleta lulcheva Nikoleta Savova Nina Pencheva Nona Kozhuharova Nona Stancheva Ognyan Kalaidzhiev Ognyan Petrov Olea Aleksova Olga Kostadinova Oli Paolina Georgieva Pavel Angelov Pavel Stoyanov Pavlina Nikolova Pavlina Topalova Petar Aleksiev Petar Chavdarov Petar Evtimov Petar Kesov Petar Petrov Petar Zhivkov Petra Tsankova Petya Ivanova Petya Ivanova Petya Voinova Petyr Petkov Petyr Tsankov Petyr Virovski Plamen Bachovski Polina Kotseva Rada Mitova Radostina Aleksandrova Radostina Dimitrova Radostina Stoyanova Raina Kosovska Ralitsa Hristova Ralitsa Kodzha Andreeva ralitsa rangelova Raya Sergeeva Rosen ……..ski Rosen Ptrov Rosen Tsvetkov Rosica Georgieva Rositsa Ruseva Rostislav Zankov Rozalin Shmih Rumen Tsakov Rumi Dochinova Rumyana Dobriyanova Rumyana Mishkova Ruzha Raicheva Ryukshen Rashidov Sasoen Petkosian Sergei Bilyarski Silva Mihailova Silvana Aleksova Silviya Minkova Silviya Savova Simeon Aleksandrov Simeon Kazakov Simeon Lazarov Simeon Petkov Siyana Dobreva Slava Bozhilova Slava Marangozova Slavena Daskalova Snezhana Georgieva Snezhana Hristova Sofiya Karova Sofiya Vacheva Sonya Nikolova Stanimir Yavashev Stanislav Blagoev Stanislav Dimitrov Stanislava Koleva Stanislava Todorova Stef Mihailova Stefan Baliiski Stefan Dogramadzhiev Stefan Tihchev Stefaniya Karavelova Stela Petrova Stilyan Bachev Stilyana Yaneva Svetlana Foteva Svetlana Ivanova Svetomira Prodanova Svetoslav Slavchev Tanya Dzhakova Tanya Paparinova Teodor Minkov Teodor Vasilev Teodora Bapcheva Teodora Davidkova Teodora Tomova Teodora Trifonova Teofana Gadzheva Tima Serafimova Tina Tsakova Todor Milkotev Troyan Kirilov Troyan Valchanov Tsveta Sirmanova Tsveta Tsvetkova Tsvetan Blagoev Tsvetan Dinchev Tsvetanka Atanasova Tsvetelina Radoslavova Valentina Ilkova Vanya Shopova Vanya Tsvetanova Vasil Kostadinov Vasil Vasilev Veneta Minkova Ventsislav Vasilev Vera Borisova Vera Dogramadzhieva Vera Kachuleva Veronika Hadzhieva Vesela Panayotova Vesela Psedarska Veselin D. Veselin Kenashkov Veselin Naidenov Veselina Simeonova Veselina Tsvetkova Veselka Velcheva Viktor Ginev Viktor Tilsev Viktoriya Dododva Viktoriya Mechko Violeta Ankovska Violeta Dogramadzhieva Violeta Ivanova Vktoriya Mitreva Vladimir Ignatev Vladimir Pavlov Vladimira Rasheva Vladislav Rusev Vyara Mladenova Yana Filipova Yana Stoyanova Yanitsa Yasen Bozev Yasen Kondev Yasen Trendafilov Yavor Iliev Yavor Markov Yavor Peshev Yoan Karamfilov Yoana Stoyanova Yolanda Mavrodinova Yordan Cheresharov Yordan Hristonov Yordan Lozanov Yordan Milenkov Yordanka Chakarova Yordanka Tsanevska Yuliya Chorbadzhieva Zhasmina Atanasova Zhelyo Zhelev Zhorzh Dimitrov

Donations from FIBank

Albena Cholakido Albena Georgieva Aleksandra Georgieva Aleksandra Parvanova Aleksandra Stoilova Alena Haralanova Ana Petrova Anastasiya Manliherova Anastasiya Todorova Aneliya Brambarova Aneliya Dimitrova Aneliya Ginenska Aneta Donkova Aneta Savova Angelina Gutsova Angelina Milusheva Anna Grigorova Anna Matinova Anna Teneva Anna Topaldzhikova Anrieta Georgieva Antonina Dimovska Antoniya Aitova Antoniya Borisova Antoniya Hristova Anzhela-Nezabravka Vasileva Apogei-M Ltd. Asya Kuyumdzhieva-Mladenov Asya Spilnaya Bilyana Georgieva Bilyana Vitanova Biserka Nehseva Blagomir Minov Blagovesta Hiteva Bocho Bochev Borislav Paleshnikov Boryana Stoyanova Boryana Todorova Daniel Mihailov Daniela Tahova-Kirova Daniela Vasileva Darina Stancheva Delyana Georgieva Delyana Kostadinova Denis Stavrov Denitsa Banov Denitsa Nikolaeva Denitsa Stancheva Dentareks SMTZL Ltd. Desimira Velkova Desislava Belcheva-Petrova Diana Bogdanova Diana Pavlova Diana Vladovska Dilyana Dilkova Dimitar Boyanov Dimitar Gorov Dimitar Kotsev Dimitrii Yudakov Elena Baranova Elena Mihailova Elena Minkova-Ignatova Elena Nedkova Elena Shikinova Elena Stoilova Elena Yordanova Elitsa Angelova Elitsa Boyukova Elitsa Tasheva Emiliya Yaneva Event House Bulgaria Ltd. Evgeniya Ateva Evgeniya Nedeva Galina Hristova Galya Milanova Genadi Kondarev Genoveva Kamenova Georgi Dichev Gergana Yaneva Ginka Koleva Guen Shutters Hristina Angelova Hristina Shukerova Hristo Mitkov Ilina Ilinova Iliyana Peikova Iliyana Tarnina Ilka Burdin Ilonka Neikova Inna Zhivkova Invest Bank – klon Arsenalski Irene Daneva Irina Encheva Irina Kuzmanova-Konova Irinei Stoev Iva Keremedchieva Iva Yakova Ivailo Gechev Ivanka Popova Ivelina Demireva Ivelina Vutova Iveta Ivanova Ivo Dimitrov Kalina Hristova Kamen Elenkov Katerina Markova Kiril Petrushev Klementina Gospodinova Konstantina Voinova Krasimira Konova Krastiyan Krastev Kremena Boyanova Kristiana Yoncheva Kristina Atanasova Kristina Petkova Lidiya Georgieva Liliya Angelova Lilyana Spasova Lorieta Georgieva Lyub Travel Ltd. Lyubomira Lyubomirova Liliya Pencheva Lilyana Moinova Lyubomira Petrova Lyubomira Tishevishka Lyubov Gencheva Magdalena Stoyanova Maia Ilieva Margarita Ivanova Margarita Koleva Margreta Panovska Mariana Genova Mariana Vasileva Mariela Gasharova Marieta Krivcheva Marina Gacheva Marina Klimova Marina Momova Marina Yosifova Marinova Ltd. Mariya Dimitrova Mariya Dyakova Mariya Dyulgerova Mariya Etropolska Mariya Gancheva Mariya Georgieva Mariya Shikinova Mariya Spasova Mariya Tantilova Mariyana Bakalova Martina Yordanova Maya Nikova Meglena Ivanova Metodi Terziev Mihail Niklenov Milena Nikolaeva Nadezhda Ovcharova Nadya Kostova Nadya Stoilova Natali Farah Neda Damyanova Neda Kuzmanova Neli Malinova Neli Parvanova Neli Petrova Nevena Galcheva Nevene Sirakova Nikolai Gospodinov Nikolina Radeva Nina Chuparova Nina Kornileva Olga Stoichkova OPM Ltd. Optimum Publishing Ltd. Peshka Georgieva Petar Pavlov Petar Peryanov Petra Valcheva Petya Bogdanova Petya Petkova Plamen Randzhev Plamen Starev Polina Marinova-Dolapchieva Polya Statkova Radi Randev Radina Rudova Radka Stambolova Ralitsa Atanasova Ralitsa Mihailova Ralitsa Savova Raya Belopitova Raya Georgieva Rosen Mladenov Rositsa Poppalova Rositsa Stakeva Rositsa Zaneva Rostislav Bakalov Rralitsa Kovacheva Rumyana Angelova Rumyana Doichinova Rumyana Eftimova Rumyana Ilieva Rumyana Kabakchieva Sabina Kotova Silva Yordanova Silviya Lefterova Silviya Mladenova Silviya Toneva Silviya Yudakova Sofiya Ivanova Sofiya Vacheva Stanimira Georgieva Steve Todorov Svetlana Hristova Svetlana Krasteva Albena Banzarova Svetlana Leneva Tatyana Balabanska Tatyana Byrch Tatyana Mladenov Teodora Manoilova-Konteva Teodora Timova Teodorina Minkova Thomas De Vos Tihomir Dimitrov Tsvetan Bogdanov Tsvetana Bunova Tsvetelina Kamenova Tsvetelina Nikolova Tsvetka Angelova Tsvetoslava Kyoseva Vanya Choneva Vanya Yordanova Vartuhi Gara Vasilka Bogdanova Velizara Hristoskova Venera Stoicheva Vesela Mihova Viktor Donchev Viktoriya Kostova Viktoriya Mishonova Viktoriya Nedelcheva Violeta Parpulova Violeta Rangelova Vladimir Vladimirov VUK Ltd. VVC Konsult Ltd. Yana Grozeva Yana Ilieva Yana Kantardzhieva Yana Obretenova Yana Stamenova Yana Staneva Yavor Komitov Yordan Iliev Yordan Merakov Yuliana Borisova Zhana Petrova Zhivka Zhivkova Zlatislava Medarova Zornitsa Sharbanova

FAQ, Häufig gestellte Fragen

info-iconHier haben wir versucht im Detail alles Wichtiges über die Zukunft von ARSofia zu erläutern: über uns; über den Hoff, den wir kaufen wollen; über das Schicksal von den Tieren, die momentan bei uns sind u.A.Wenn Sie zusätzliche Fragen haben, sind Sie immer herzlichst eingeladen uns auf office@arsofia.com anzuschreiben. .

Wer seid ihr und was macht ihr für die Hunde?

Animal Rescue Sofia ist aus einer Gruppe freiwilligen Helfern des Gemeindetierheims Seslavtzi im Jahr 2009 entstanden. Im 2010 haben wir einen Vertrag mit der Sofia Gemeinde unterzeichnet um das (damals) größte Tierheims für Straßenhunde in Bulgarien zu führen. Als eine rein Bulgarische Organisation, ohne finanzielle Unterstützung von wohlhabenden Ländern aus dem Ausland, haben wir es geschafft ein Mustertierheim zu bewerkstelligen. Somit haben wir den Behörden in der Tat bewiesen, dass die Zusammenarbeit zwischen Bürgern und staatlichen Organen ein unabdingbarer Teil der Lösung des Problems mit den Straßentieren ist. • Unser Tierheim hat das erfolgreichste Adoptionsprogramm in Bulgarien, d.h. wir haben den höchsten Prozent(auch in Zahlen, nicht nur in Prozenten) an gefundenes neues Zuhause für unsere Schützlinge und das für jedes Jahr unserer Existenz. • Jede Woche werden zehnten von Straßenhunden kostenlos behandelt. Die schwierigsten Fälle bleiben bei uns zur Weiterbehandlung und dann werden sie zur Adoption freigegeben. • Wir sind die einzige Tierschutzorganisation, die weggeworfene kleine Welpen(Hauptproblem unserer Stadt) in großen Mengen aufnehmen. Aus diesem Grund haben wir den Tierheimbereich „Bebeshorum“ ausgebaut. Da haben wir hunderte von verlassenen Welpen großgezogen. • Seit dem ersten Tag der Gründung unseres Kastrationszentrums bedienen wir absolut kostenlos jeder Hunde-und Katzenbesitzer, der bereit ist sein Tier kastrieren zu lassen. Unabhängig ob wir Haustiere oder Straßentiere kastrieren, machen wir das bis zu dem heutigen Tag immer kostenlos. In drei Jahren mit Ihrer Hilfe haben wir ein neues Zuhause für über 2300 Tiere gefunden, 5400 haben wir für unserer Stadt kastriert. Vielleicht sind wir wenig und haben auch wenig finanziellen Resource, aber wir, in ARSofia haben ein riesiges Enthusiasmus und Glauben, dass Bulgarien und die Bulgaren haben die Kraft das Problem mit den Straßenhunden human zu lösen. Wir glauben fest daran, da wir jeden Tag mit unseren freiwilligen Helfern arbeiten und sehen wie sie alles von sich geben um Tierleben zu retten. Ja, es stimmt, dass niemand kann allen helfen, aber jeder kann jemandem helfen. Heute, hier, jetzt. Da es niemanden sonst gibt, der das machen wird. Das Schicksal der Hunde ist in unseren Händen. Um unseres Tierheim kennenzulernen und mehr über unsere Arbeit zu erfahren, wir bitten Sie sich diesen 10 Minütigen Film anzuschauen. If the subtitles are not turned on automatically, please press the CC button on the lower right hand side for English.

Warum verlassen Sie Bogrov?

Tierheim Bogrov ist kein Gemeindeeigentum, sondern wird von der Gemeinde gemietet. Es ist ein privates Eigentum, das momentan Eigentum der Bank ist, wo es ursprünglich hypothekiert wurde. Unser Arbeitsvertrag im Tierheim Bogrov ist abhängig von dem Mietvertrag zwischen dem Besitzer und der Sofia Gemeinde. Der Vertrag läuft ab im Dezember 2013. Er wird nicht erneuert, da die Gemeinde schon ihr eigenes Tierheim für 1000 Tiere(auch in Bogrov) hat und dieses Tierheim wird weiter aufgebaut. Auch wenn es unter Umständen möglich wäre eine etwa längere Zeitspanne für den Umzung zu verhandeln wegen der komplizierten Logistik des Umzug, wir können unsere Arbeit an diesem Ort nicht mehr weitermachen.

Warum hat Ihnen die Gemeinde kein Terrain gegeben, wie es ursprünglich geplant war.

Wir können keine eindeutige Antwort dieser Frage geben. Wir arbeiten zusammen mit der Sofia Gemeinde an das Problem seit dem Frühling 2012 und wir hatten sogar einen geprüften und genehmigten Architekturplan für ein Terrain in Botunetz, wo wir vorhatten ein Rettungs-Bildungs Zentrum aufzubauen. Alles ist bei der letzten Sitzung des Gemeinderates geplatzt. Auf dieser Sitzung des Gemeinderates, die in Mai 2013(vor den Wahlen in Bulgarien), ganz plötzlich ist der Hauptarchitekt von Stadt Sofia, Herr Dickov aufgestanden und hat das Zustimmen unseres Projektes verhindert mit der Behauptung, daß ausgerechnet an dieser Stelle werden“Kindergärten“ gebaut… In Botunetz war der ausgewählte Ort sehr gut für ein Tierheim geeignet und wir haben viel Arbeit darin gesteckt. Wir bekommen immer noch schriftliche Absagen von den Bürgermeister anderer kleinen Ortschaften, die wir nach einem geeigneten Ort gefragt haben. Die vorgeschlagenen Terrains waren in fast unerreichbaren Gegenden. Unser Ziel ist nicht uns da zu verstecken, sodaß niemand von unseren Tieren was hören kann, sondern eher für alle erreichbar zu sein. Auch wenn wir viel Erfolg Botunetz und dessen Kindergärten wünschen, überzeugen wir uns zum wiederholten Mal , daß es diese Regel immer zur Geltung kommt: wenn Du willst, daß was wirklich passiert, tue es persönlich Du. Wir wurden im aller letzten Moment auf uns allein gestellt ein neues Zuhause für unsere hunderte von Schützlingen zu suchen. Es wurde notwendig schnell einen Plan B zu erarbeiten. Wir glauben, daß der Staat nicht unsere einzigste Möglichkeit ist um unsere Arbeit fortzusetzen, obwohl natürlich wir etwa verärgert sind, da als Bürger dieses Staates, die brav unsere Steuer immer bezahlt haben, können wir jetzt uns nicht auf diesen Staat verlassen. Wir hoffen, daß dieses Ereignis sich sogar zum Guten wenden kann, da alle Tierheime in Sofia der Gemeinde gehören und jetzt haben wir die einmalige Chance das erste Nichtregierungstierheim in Sofia zu erschaffen.

Was für eine Frist gibt es?

Der Vertrag in Bogrov läuft aus Ende Dezember 2013. Der Besitzer des Hoffes, den wir hoffen zu kaufen und mit dem wir auch einen Vorvertrag abgeschloßen haben, hat uns eine Zahlungsfristverlängerung bis zum 15 Dezember eingeräumt. Falls wir die Summen zusammenbringen können, unterschreiben wir den Kaufvertrag am 18 Dezember.

Wie würdet ihr so viel Geld zusammenbringen?

Wir können es nur dann schaffen wenn uns viele Menschen in Bulgarien und ausserhalb des Landes helfen. Wir haben schon um Hilfe alle unsere Freunde im Ausland gebeten und sie haben zugestimmt. Unsere Hoffnung ist, daß auch unsere Landsleute nicht tatenlos zuschauen werden. Falls wir es zusammen schaffen, wird dieses Tierheim das erste Nichtregierungstierheim in unserer Stadt sein.

Warum ausgerechnet habt ihr diesen Ort ausgewählt?

Das wichtigste Bedingung zu dem Ort, wo wir arbeiten wollen, ist öffentlicher Verkehrszugang. Wir sind überzeugt, daß die Hunde müssen nah an den Menschen sein und nicht irgendwo weit von denen versteckt. Der Hoff hat uns sehr gut gefallen auch deswegen, da er hat das Teuerste und das Schwierigste zu erschaffen an einem neuen Bau, nämlich Infrastruktur: Strom, Wasser, Kannele, Gruben, Straße und Mauer. Ein dritter Grund diese Ort auszuwählen war seine Nähe an Seslavtzi und Bogrov, die zwei Gemeindetierheime. Je näher an denen wir sind, desto mehr können wir den Hunden da helfen.

Wie spendet man?

Wenn Sie die Entscheidung trifft, daß ARS weitermachen muß, könnten Sie uns tatsächlich viel helfen. Auch ein kleiner Betrag ist aus großer Bedeutung- es ist eine Frage von Leben und Tot für Hunderte, wenn nicht auch für Tausende von obdachlosen Seelen. Alles was wir machen ist nur und einzig durch Menschen wie Sie finanziert, Freunde von den Tieren, die nicht tatenlos gestanden sind, sondern uns tatkräftig geholfen haben. Sie können auf unser Konto überweisen, über PayPal uns Geld schicken oder über SMS(nur für Bulgarien). Sie können mit den Menschen um Sie herum darüber sprechen, jede kleine Hilfe ist von Bedeutung. Bis jetzt haben wir alles zusammen geschafft, da wir immer zusammen gestanden sind. Jetzt schaffen wir das auch, wenn wir uns um diesen Traum zusammenschließen. Wichtig: einige Menschen haben Schwierigkeiten den Zahlungsgrund in ePay zu ändern oder eine Notiz in PayPal hinzufügen. Es besteht kaum eine Möglich den Zahlungsgrund für die Spende zu verwechseln. trotzdem, wollen wir Sie bitten: schicken Sie eine kurze Email an office@arsofia.com, damit wir Ihren Namen zu den Spendern unseres Tierheimes hinzufügen können.

Was passiert mit Ihren 500 Hunden falls ihr das nicht schafft?

Wir haben schon im August den Empfang neuer Tieren gestoppt und wir haben uns konzentriert auf die Aufgabe ein neues Zuhause für eine maximale Zahl unserer Kinderchen zu finden. Das Bemühen geht weiter momentan und unser Plan ist auf 150-200 Hunde die jetzige Anzahl zu reduzieren bis zu dem Datum des Umzuges. Das ist aber eine sehr kompliziert Aufgabe mit vielen unbekannten Werten. Falls wir es doch nicht schaffen die Summe, notwendig für den Kauf, zu sammeln, haben wir eine reserve Variante: wir verhandeln mit vielen privaten Höffe und Kollegen unsere Schützlinge temporär aufzunehmen bis wir uns reorganisieren können. Wir hoffen sehr, daß diese Variante entfallen wird, die ganze Logistik wird zu schwer sein, aber wir versprechen euch, daß wir unsere Freunde nicht auf die Straße lassen werden und sie werden auch nicht der Gemeinde übertragen.

Warum sollen wir Ihnen helfen und nicht den Rumänischen Hunden?

Die ganze Aufmerksamkeit aller Tierfreunde ist momentan nach Rumänien gerichtet. Da wird die ganze Energie und Ressource fast aller westlichen Tierschutzorganisationen ausgeschüttet. Auch wenn wir das Leben jedes einzelnen Tieres sehr hoch schätzen, egal wo sich das Tier befindet, verliert unsere Arbeit sehr viel dadurch an Hilfe und Unterstützung dank den momentanen Umständen. Und ausgerechnet jetzt brauchen wir dringend selber jede erdenkliche Hilfe, die wir nicht mobilisieren können. Monat nach Monat verschlimmert sich die Lage in Rumänien, und Bulgarien, ein Land mit ähnlichen Problemen wird ignoriert, da man denkt, dass wir ein gutes Tierschutzgesetz haben, der garantiert, dass es Kastrationsprogramme in jeder Gemeinde ausgeführt werden. Dieses Gesetz ist leider nicht unantastbar und momentan gibt es einflussreiche Stimmen(eine Exabgeordnete, die Referendum vorschlägt) , die wieder die Euthanasie der Tiere in Bulgarien einführen wollen. Das kann tatsächlich geschehen in einem günstigen Moment für die Regierenden. Wenn wir es nicht schaffen nachzuweisen, dass die Kastration und das Zurückbringen vor Ort der Anzahl der Straßentieren tatsächlich reduziert, dann ist alles vorbei. Unsere Arbeit ist in den Straßen von Sofia deutlich zu sehen: man merkt es deutlich, daß die Anzahl der Straßenhunde in den Straßen von Sofia deutlich kleiner ist als vor 3 Jahren als wir mit unserer Arbeit angefangen haben. In Gegensatz zu vielen anderen Ländern haben wir die einmalige Chance etwas zu bewirken, tatsächlich nachzuweisen, dass die humane, zivilisierte Vorgehensweise funktioniert. Die Hunde in Bulgarien brauchen Ihre Hilfe. Helft uns, bitte, bei dieser wichtigen Aufgabe nicht zu scheitern.

Wann hört ihr auf verunglückten Tieren zu helfen?

Nie. Auch wenn das zu bedeuten hat Tag und Nacht zu arbeiten, Schmuck zu verkaufen oder sogar Möbelstücke oder Technik aus unseren Zuhause um das Leben eines Tieres zu retten, immer wieder irgendwelchen Zynikern ums Geld zu bitten, auch wenn uns viele für Verrückte halten… Pardon, alles das ist schon geschehen. Damit haben wir kein Problem. So ist es im Leben; und für uns sind die Prioritäten schon längst klar. Sie wissen, daß wir immer versucht haben positiv zu bleiben, Ihnen nicht unnötig zu belasten, mehr über das Gute zu berichten und weniger über das Böse in unserer Arbeit. Heute aber brauchen wir Ihre Hilfe mehr als je. Falls Sie der Meinung sind, daß ARS weiterarbeiten muß und zwar mit dem gleichen Tempo, falls wir Ihnen irgendwannmal geholfen haben, falls Sie schon mal bei uns im Tierheim wart und gesehen habt was und wie wir für die Hunde machen, wir bitten Sie: spendet bitte heute, damit wir nie aufhören müssen uns um die meist Ungewolltesten und Verschmähtesten Wesen unserer Stadt zu kümmern.